Translation of "by other parties" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, | They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, |
| Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks | サードパーティによってインストールされたブックマークをユーザのブックマークにマージします |
| Three other landing parties returned from the surface with no ill effects. | 他の3班は問題なく地上から帰ってきました |
| Parties and Populists | 政党と人民主義者 |
| No more parties. | もうパーティーはなしですよ |
| I love parties. | パーティーが大好き |
| I love parties. | パーティ大好き |
| Without both parties | 望んでいることができてない |
| I hate parties. | パーティー嫌い |
| Instead they supported other parties that would fire bullets at the Soviet Union. | ソ連はアメリカに発砲する他の団体を支援したのです |
| Don't you like parties? | 私は好きよ とても無意味よ |
| Political parties oh, boy. | 政党は本来 政治への |
| I need both parties. | 私は 両当事者が必要です |
| And the Soviet Union would support other parties that would fire bullets at the US. | アメリカにとって全ては共産主義に歯止めをかけることでした |
| Cocktail parties can be boring. | カクテルパーティーは退屈なときもある |
| The parties, the young girls... | してるなんて... |
| Away the damage control parties. | 被害対策班を向わせます |
| We divide into search parties. | 捜索隊を編成する |
| At this point, we have no reason to believe... that there were any other parties responsible. | 現時点の認識では... 他に責任を負う関係者はいません |
| So combined, these two parties, by entering into this transaction, how much did they lose? | 合計いくら失っていますか 420,000 を失いました |
| And when the two parties saw each other, the companions of Musa said verily we are overtaken. | 両者が互いに姿が見えるようになると ムーサーの仲間は言った わたしたちは 必ず追いつかれるであろう |
| The Johnsons love to have parties. | ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ |
| She expends her energy on parties. | 彼女はパーティーに精力を使う |
| He mediated between the two parties. | 彼は両当事者の間を調停した |
| She's totally hooked on surprise parties. | どうしよう その日は予定があって 駄目みたいだ |
| Couple of camping parties is all. | だが まだ北側が残っています |
| Bring forth the parties of suspicion. | 私は時間と場所として 最大最小を行うことができる しかし 最も疑われる時修道士 |
| Number two No political parties, and | 三 警察がOccupationキャンプにいないこと |
| Scouting parties, sir, 100 metres out. | やつらは１００メートル以内に入ってきました |
| Three of the four hunting parties. | 4つの狩猟隊のうち３つやられた |
| You want those communications to be private, you want those communications not to be disclosed to other parties. | こうしたコミュニケーションを関係者以外へと 公開されたくない この機器はそうしたコミュニケーションがプライベートに |
| Perhaps by a meteorite, which could explain why... only one of our landing parties encountered it. | 彼らだけが感染した理由も説明がつきます |
| Show printers shared by other systems | 他のシステムと共有されているプリンタを表示する |
| lensing of stars by other stars. | ひょっとしたら全てのダークマターも その構成要素は |
| We usually go out for drinking parties. | たいてい外で飲み会をします |
| This agreement is binding on all parties. | この契約は当事者全部が履行すべきものである |
| Most dinner parties end about eleven o'clock. | 大抵の晩餐は１１時頃に終わります |
| you shall be divided into three parties, | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| Then We brought the two parties closer. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| That's why I'm so good at parties. | 飾りになるからだと思っていた |
| Both parties invoke one nation under God. | これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか? |
| You got any backtoschool parties lined up? | 新学期のパーティーは ないのか |
| Parties are fun, and it's tempting, but... | パーティは楽しそうだけど... |
| Wow,scarlett just throws the best parties. | スカーレットの開くパーティって最高 |
| like the Britannica Encyclopedia, then there were other by other companies. | また Google Mapのような地図もあります |
Related searches : Other Parties - Parties Other Than - Any Other Parties - All Other Parties - With Other Parties - Among Other Parties - Other Third Parties - Other Interested Parties - Other Related Parties - Other Relevant Parties - Other Parties Involved - For Other Parties - By Both Parties - By Third Parties
