Translation of "by serving notice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
By serving notice - translation : Notice - translation : Serving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| serving | 人分 |
| per serving | 人分 |
| Serving subpoenas. | 召喚状です |
| By official notice from the Hattori family, | じきじき 服部家直々のお達しで |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 注意を向けていません しかも注意を向けていないこと自体に注意をしていない 製品が化学的なものなのか |
| It comes from serving. | 奉仕する事で 人生の目的をみつけ |
| Your restaurant still serving? | ー レストランは開いてるか? |
| We're serving inside tonight. | 今夜のお薦めがある |
| 2030? By 2030, robots, not just serving us Guinness, but drinking it. | 配膳するだけでなく 飲むようになっているだろう |
| My cousin took me by surprise by coming without previous notice. | いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた |
| What are you serving today? | 本日のランチの内容はなんですか |
| To the person serving you. | がその中には清掃料金や 管理者の給料も含まれます |
| I was only serving myself. | それで客たちはお金やプロジェクトをよりサービスの良い他社のところに持って行きました |
| Serving detention for Mr. Rachin. | ラシャンさんの罰を受けてる |
| Notice, all we did is we just increased it by 1, by 2, by 3, by 4. | 数を増やしてっただけ １つ ２つ ３つ ４つ そしたら７まで来た |
| I will earn my father's armor, noble king, by serving you in the battle. | 私は父の兜を獲得する 崇高な王 戦闘の中で貴方に奉仕します |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です |
| Notice | Notice |
| Notice | 通知 |
| Notice | 注意 |
| His son is serving his sentence. | 彼の息子は服役中である |
| Serving them will be immortalized youth. | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| I keep six honest serving men. | 世界中のあらゆるところに行き |
| But, one serving man is missing. | この5W6H と呼ばれる中の 最後の一人というのが |
| No! We're just serving God's will. | ちがう 神のご意思なんだ 云いつけてやる |
| I'm not serving tonight, am I? | 私も階上の お給仕を |
| The notice could not be made out by the students. | 掲示文は学生にはわからなかった |
| And notice, we went up by ten the first time. | また10足して20になったことです |
| Notice, this graph just shifted to the right by 5. | 右ですか |
| Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | 野生動物を健全な状態にするということよりも ずっと大きなことを夢見ていたからです |
| Notice, here we multiplied the numerator and the denominator by 13. | 注意して下さい こちらでは分子と分母に13をかけました こちらでは分子と分母に12をかけました |
| By the way, did you notice the introduction to this lesson? | 論旨と書き出しの書き方 という風には 始まりませんでしたね |
| And notice, it was preceded by an uptick in capacity utilization. | こちらが見えるでしょうか おお 設備稼働率が上がり始めています |
| It's funny how you don't even notice the time go by. | 気付かない程時が経ったなんて 信じられるか |
| In the story, thought provoking stories are followed by a poem the six honest serving men . | その中に出てくるのが ６人の召使い という 詩が最後にでてきます ご存じの方がいるかもしれません |
| So notice. | 2009年収益は |
| Notice anything? | 気がつかない |
| I'm looking forward to serving your company. | 一緒に働けるのを楽しみにしています |
| The waitress bustled about serving the customers. | ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った |
| Could you show me what you're serving? | 料理の内容を見せてもらえますか |
| neither are you serving what I serve | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| He's serving at St. Helena's in Sacramento. | サクラメント? |
| But it's serving millions for the best. | でも 銃産業ではどうなのでしょうか |
| Kyung Soo will be serving the balls. | あ っ 負担に思わないでください |
| You'll be serving detention with Hagrid tonight. | 今夜の処罰はハグリッドと一緒だ |
Related searches : Serving Notice - By Serving - Serving Written Notice - By Notice - Terminated By Notice - By Shorter Notice - By Prior Notice - By Giving Notice - Termination By Notice - Terminate By Notice - By Like Notice - By Written Notice
