Translation of "by side" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Side by side | サイド バイ サイド |
| Side by Side | サイド バイ サイド |
| Calendars Side by Side | 並列表示のカレンダー |
| They're side by side! | 両者並んだ |
| So, this is by side side side | そのため 我々 は ABCD のエリアはするつもりだけ知っています |
| They sat side by side. | 彼らは並んで座った |
| They walked side by side. | 彼らは並んで歩いた |
| Show calendars side by side | カレンダーを並べて表示する |
| We walked along side by side. | 私達は並んで歩いた |
| Show two calendars side by side | 2 つのカレンダーを並べて表示します |
| By your side | 君のそばに |
| She walked side by side with me. | 彼女は僕と並んで歩いた |
| She worked side by side with men. | 彼女は男たちに伍して働いた |
| She sat side by side with me. | 彼女はわたしとならんで座った |
| They happened to walk side by side. | 彼らはたまたま並んで歩いた |
| All the soldiers stood side by side. | 兵士が全員並んで立っていた |
| The girls were sitting side by side. | 少女たちは並んで座っていました |
| The girls were sitting side by side. | 女の子たちは並んで座っていました |
| The old couple sat side by side. | その老夫婦は並んですわった |
| The two houses stand side by side. | その二軒の家は並んでたっている |
| The two houses stand side by side. | その２軒の家は並んで建っている |
| They walked along the street side by side. | 彼らはとおりを並んで歩いていた |
| Pure content and pure form, side by side. | ご婦人方 喧嘩しないようにお願いします |
| We'll do some side by side comparisons here. | 最初の曲は |
| So let's multiply that side by 2 and that side by two. | 右側で 2 b 2 2 で b ２と ２b ２で ４bです |
| So, we know that by side side side that they are congruent | 我々 はその三角形を知っているので A で開始するつもりと私はつもりです |
| He released the two seas, meeting side by side | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| Keep staying by my side | 夜明けに震える 心を抱きしめて |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 笑 |
| So I could put 3 square meters side by side. | ２つのグループです ２mの長さの高さです |
| lived side by side enough to have really polluted water. | あるローマの戦略はとても興味深いものであり |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | みなさんがこちらではなく |
| So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. | 右辺も３で割ります ここで ここの等式について思い出しましょう |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | 数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | 一部黄色くなっていたり 茶色くなっています これは味噌と練りごまで味つけがしてあるんです |
| They're side by side, down past the pits. Barlini's going ahead. | 横並びのまま ピット横を通過 バルリーニが出た |
| And sons present by his side. | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| He sat down by my side. | 彼は私の側に座った |
| The newspaper is by your side. | 新聞はあなたの脇にありますよ |
| So if you divide that side by 5, and then the right hand side by 5. | 右辺も５で割ります ５で掛けて ５で割ると これらはキャンセルされます |
| I opened the door and saw two boys standing side by side. | ドアを開けると２人の少年が並んで立っているのが見えた |
| I opened the door and saw two boys standing side by side. | ドアを開けると 男の子が2人並んで立っていた |
| Zoom out until all opened windows can be displayed side by side | 開いているすべてのウィンドウを縮小して 並べて表示しますName |
| You're by my side everything's fine now. | 君が側にいてくれれば何もいらない |
| And children to be by his side! | またその回りに 息子たちを侍らせ |
Related searches : Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows - Stay By Side - Put By Side - Leave By Side - By Its Side - By His Side
