Translation of "by spraying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make high quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes. | 高品質のアルミニウム粒子が 生成される 理論上では十分可能です |
| They are spraying the fruit trees. | 彼らは果樹に農薬を散布している |
| Why are you spraying that stuff in our sky? | ごく少数の人に莫大な富を 集めているのです |
| And I started spraying that on the streets in Cairo. | その後 No は連作になりました 本から現れた |
| Of course, while spraying, I wear a mask and gloves, | 合羽を着てそれで浴びないようにしてるんですよ |
| And when you use indoor spraying with DDT and those nets you can cut deaths by over 50 percent. | 蚊帳をつることで 死亡数を半数以上 減らすことができます これは既に 多数の国々で実行されており |
| The fly is printed in thermosensitive ink so you can make it vanish by spraying hot urine on it. | 笑 拍手 |
| So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea. | しかし マラリアを絶滅させるためには |
| Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square. | メッセージをスプレーしていました きっかけは |
| So the question now remains, Why in the world are they spraying? | ジオエンジニアリングの 分野では |
| But what if we organized the spraying of graffiti throughout the night, all over Krakow. | 広めれば 街中の人がそれに気づきます イベントに合う戦略を選ぶのです |
| like ammunition, and adding messages to them, and I started spraying them on the walls. | 壁にスプレーしていったのです いくつかお見せしましょう |
| I'll tell them we're spraying for bugs. It should just be a day or two, anyways. | I'm just putting a little tweak on it. |
| Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect. | 糸状の毒を虫に吹きかけて 動けなくするのです クモ糸射出のおもちゃ で狩りをする感じです |
| You can get on your Kinect and you can have unicorns dancing and rainbows spraying out of your mobile phone. | ユニコーン達を踊らせたり 携帯電話から虹を出したりしている最中に 404ページは出て欲しくありませんよね |
| Since we released What in the World Are They Spraying, hundreds of people from around the world have began taking rain tests. | 世界中の人々が 雨水調査を始めました そこで検出されたのは |
| Geoengineers are proposing spraying 10 to 20 million tons of toxic aluminum and other substances into our sky for the stated goal of cooling our planet. | 1 2千万トンの物質を 大気中に散布することで 地球を冷却できると 主張しています ジオエンジニアリングの 2つの異なる部門について |
| Imagine spraying the precursors to a PV cell, to a solar cell, onto a roof, and having it self assemble into a layered structure that harvests light. | 光を取り入れる層構造が 自己組織化することを想像してください IT界にとって面白いのがバイオシリコンです |
| We may think it takes more time because of manual labor, but since we avoid unnecessary works, such as plowing, spraying chemicals, or anything, we don't spend that sort of labor time. | でも できるだけ余計なことをしないですので まあ あの 耕すとか 農薬を散布するとか いろいろなこと そういう労働時間はなくなるわけです |
| By guile and by bluster, by night and by day, | 昼夜を問わず 自分の人生から愚か者どもを 蹴散らしたものだ |
| The makers of this wash suggest spraying their product directly on firm produce for example, potatoes, oranges, bell peppers rubbing with your hands for about 30 seconds and then rinsing thoroughly under cool running water. | 例えば ジャガイモやオレンジ ピーマンといった硬い農産物に rubbing with your hands for about 30 seconds and then rinsing 手で擦りながら30秒間直接スプレーした後 冷水で濯ぐと良いようです |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| And the latest infraction against these people is, as part of Plan Colombia, we're spraying Paraquat or Round Up, whatever it is we're defoliating thousands of acres of the Ecuadorian Amazon in our war on drugs. | プラン コロンビアの一部として パラコートやラウンドアップといった 除草剤がまかれ エクアドル アマゾンの 何千エーカーもの土地が |
| They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals. | 軍閥や テロリストや 犯罪者が支配しているのです |
| Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 | 翻訳 直志 |
| One, by one, by one. | こちらONEにお越しください |
| By birth and by choice, | 生来 自動車産業に関わってきました |
| Workers, by hand, by brain. | なにか古代宗教のシンボルのようです |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 本をよんでも効果はなく 心としっかり向き合う必要があるのです 同じことを警官達にも求めました |
| Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | 模倣により 言葉により 物語により 着ている服や 何かをすることによっても... この情報は 変化と選択を伴ってコピーされます |
| Do you go by bus, by train, or by subway? | バスで行きますか 電車で行きますか 地下鉄で行きますか |
| By doing these kinds of simulations, we want to eradicate or control malaria thousands of times in software before we actually have to do it in real life to be able to simulate both the economic trade offs how many bed nets versus how much spraying? or the social trade offs what happens if unrest breaks out? | 実際に対策を行う前に ソフトウェアの中で何千回も マラリアの根絶や制御を行い |
| By | 編集 |
| by | |
| by | x |
| by | x |
| By no means! By the moon, | いや 月に誓けて |
| By the fig, by the olive, | 無花果とオリーブにおいて |
| Perfect, by References and by Subject | 完全なスレッドと参照ヘッダまたは件名によるスレッド |
| JULlET By and by I come | 汝のスーツを停止し 私の悲しみに私を残すこと 明日にするには 私が送信されます |
| Drop by drop. Little by little. | 暫くすると 甕の中は |
| Unsoothable by word, unwipable by hand... | 言葉もハンカチも 拭うことができない |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs. | 何かへの抗議や 主義主張のため あるいは悪ふざけで活動しています |
| Notice, all we did is we just increased it by 1, by 2, by 3, by 4. | 数を増やしてっただけ 1つ 2つ 3つ 4つ そしたら7まで来た |