Translation of "by these means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| These goods are by no means satisfactory. | これらの商品は決して満足なものでない |
| These chairs are by no means satisfactory. | これらのイスは決して満足いくものではない |
| These challenges are not insurmountable, by any means. | 困難であることは確かです |
| By all means. | 是非どうぞ |
| By all means. | どうぞどうぞ |
| By all means. | ぜひお願いします |
| By no means. | リベリアの長年にわたる内戦が |
| By no means. | とんでもない ヴォータンの指に |
| By all means. | 邪魔したね |
| By all means. | どうぞ |
| By all means. | どうぞ どうぞ |
| Well, by all means and measures, these two look identical to me. | なぜこれは失敗したのでしょう? |
| By no means! By the moon, | いや 月に誓けて |
| Try by all means. | ぜひやってみなさい |
| Yes, by all means. | ええ結構です 是非どうぞ |
| By any means neccesary! | 知識人たちは物事を単純化しすぎるって言うけど |
| By all means, Rome. | 何といっても ローマです |
| Oh, by all means. | 是非どうぞ |
| By all means, sire! | 大変うれしくやります |
| He means by land. | 陸地のことだ |
| By all means, Captain. | どうぞ 大尉 |
| That means these first two | バグを見つけられるということです |
| By all means. Go ahead. | もちろん いいですよ |
| Do come by all means. | ぜひ来てください |
| Try it by all means. | ぜひそれをやってみなさい |
| Do it by all means. | ぜひそれをしなさい |
| He's by no means satisfied. | 決して満足などしていない |
| By no means! NO refuge! | 断じて避けられないのである |
| By all purposes and means, | 人工的な機械を 自身の体の延長として |
| Yes, yes! By all means. | はい ぜひ |
| We communicate by means of language. | 私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします |
| We communicate by means of language. | 私たちは 言語という手段を使って意思の疎通をします |
| We communicate by means of language. | 我々は言語で意思を伝える |
| Do it yourself by all means. | それは必ず自分でしなさい |
| Do it yourself by all means. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| It is by no means certain. | それは決して確実なことではない |
| Translation is by no means easy. | 翻訳は決して容易ではない |
| I'll do it by all means. | 必ずやります |
| I will come by all means. | 必ずうかがいましょう |
| By all means, you must come. | 必ずあなたは来なくてはいけません |
| She is by no means polite. | 彼女は決して礼儀正しくない |
| She is by no means beautiful. | 彼女は決して美人ではない |
| She is by no means angelic. | 彼女は決して天使のような人ではない |
| She was by no means happy. | 彼女は決して幸福ではなかった |
| She was by no means happy. | 彼女は決して幸せではなかった |
Related searches : These Means - By These - Means By - Through These Means - With These Means - By These Activities - By These Standards - By These Presents - By These Measures - By Statistical Means - By Conventional Means - By Chemical Means - By Simple Means - By Several Means
