Translation of "called it quits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Quits kappname . | kappname を終了します |
| Quits ksquares | ksquares を終了します |
| Quits KGraphViewer. | KGraphViewer |
| Quits KPlayer | KPlayer を終了 |
| Quits KSystemLog. | KSystemLog を終了します |
| Quits KWordQuiz | KWordQuiz を終了します |
| We'll go when it quits raining. | 私達は雨がやんだら行く |
| Quits the program. | プログラムを終了します |
| Quits the application | アプリケーションを終了 |
| Quits the application. | アプリケーションを終了します |
| Quits the program. | このプログラムを終了します |
| Quits the application | アプリケーションを終了します |
| My husband and I are calling it quits. | 私は主人と別れる事にしました |
| We'll leave as soon as it quits raining. | 私たちは雨が止み次第出発します |
| So why don't we just call it quits? | だから終わったとしたらどう? |
| Double or quits? You're on. | and you now wish to acquire yourself a business... |
| I am finally quits with the man. | ようやくその男と貸し借り無しになった |
| Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. | Kexi を終了します 変更を保存するよう促されます |
| Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. | デューイ教諭がその例です また活動そのものも |
| Quits the application and prompts to save any changed dialogs | 変更されたダイアログを保存するか尋ねてアプリケーションを終了する |
| Cancel This button cancels your print job and quits the kprinter dialog. | キャンセル ボタンは印刷ジョブをキャンセルし kprinter を終了します |
| What's it called? | 何なら良かった |
| Either way whoever quits emotionally can do so officially with a basic income. | 生活基本金によってその行動を可能にし 独自の生活を立ててゆける様になります |
| It's called kunds somewhere it is called unclear . | 人工的な集水器があるのが |
| He called it unfair. | 彼はそれは不公平だと言った |
| It' called Doljikgu Cheska | チェスカー あ グサッと |
| It was called SOPA . | ピーター エカズリーのような活動家は この法案は非常に行き過ぎで |
| Jody Williams called it | 瞑想はいいことだ と言っていたけれど |
| It's called Pop It, | 基本的に小さな子が親と一緒にすることを描いています |
| They called it Gyotaku. | 魚拓は魚を写し取る昔からのアートで |
| It was called Prototaxites. | これは倒れた状態ですが 高さは３フィート |
| It is called Tezuma. | 手妻の特徴は 普通の不思議さ というものに加えまして |
| Burdino, isn't it called? | ブ ル ジ ノ とか |
| What was it called? | 題名は何だった |
| It also gets called when a function is called. | この場合ここにある引数eventは 呼び出しの値を有しています |
| This is called a megaphone. What is it called? Megaphone | みなさん お知らせです |
| It is called a lily. | ｌｉｌｙと呼ばれています |
| Why is it called loon ? | なぜルーンって呼ばれてるの |
| It is called sick humor. | それは ブラック ユーモアと呼ばれている |
| It was called Creative Commons. | クリエイティブ コモンズの基本アイデアは 人々 クリエイターたちの |
| She called attention to it. | 法案にそれを置く 彼女の訪問者はスナップ |
| It is called the differential, | デフはデファレンシャル つまり回転数の違いをさします |
| Project Excelsior, it was called. | ３つのジャンプからなります |
| Another reviewer called it hilarious. | このことを滑稽だと感じる人が |
| They called it the Eyeglass. | 静止衛星軌道上 |
