Translation of "campaigning for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Campaigning - translation : Campaigning for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mister Suplicy, why are you campaigning for the basic income?
真実を見つけたいからだよ
The next time I do any campaigning, it's gonna be for myself.
次からは自分のことを 応援するわ
Now that ban on internet campaigning has been lifted, how do you think it has affected your... campaigning compare to your previous attempt?
前回と違う点 どういった手応えを感じましたか 前回と違う点 まあ それは ネットとは関係なく
The candidates were back on the road they were campaigning.
彼らのスピーチはもちろん変化しました
All the non profit work and campaigning is basically about people.
基本的に 人々によって支えられています それを技術的に言い帰ると
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.
こんなことを言うでしょうか 健康保険システムを改革しましょう 教育システムを改革しましょう
Jamie Oliver is campaigning to save America from the way we eat.
食生活改善に向けたキャンペーンを行っています シルビアは我々の間違った食生活から
Sylvia is campaigning to save the oceans from the way we eat.
海を救うキャンペーンをしています ある傾向が存在します
But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
彼らはキャンペーンも 行っているのです 人々はとても熱中し
And in the years that I've been, and we've all been campaigning and investigating,
私たちが力を合わせて 運動し 調査をした何年かの間 私は何度も見てきました 汚職を
Chris Anderson asked me if I could put the last 25 years of anti poverty campaigning into 10 minutes for TED.
僕が25年間取り組んできた貧困撲滅 キャンペーンを 10分で話せないか と イギリス人がアイルランド人に 簡潔に話せと言っているんだよ
The best one, like my father I'm not campaigning for my father (Laughter) they were put in charge to stop others from poaching.
こうしたことが行われるようになると 私たちはひとつのコミュニティとなり 自然とのつながりを知るようになりました
People become so engaged that they have volunteers, just like political volunteers anyway, who fan out over the countryside, campaigning for their candidate.
政治的なボランティアのように自発的に 国中いたるところで 応援する候補者のキャンペーンを行うのです
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well.
生物学者やコンピュータの専門家 そして環境学者も必要です 学者や独立した企業家達は
I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons
5人の息子と選挙を活動をしてました ビップ チップ リップとその他たくさん
If we have this collected data, and this connected crowd, based upon our experience of campaigning and getting world leaders to commit,
過去のキャンペーン活動実績から考えると データを収集し クラウドとつながり 世界のリーダー達に約束させれば
But I'm confident, with the right kind of political campaigning and creative and technological innovation combined working together more and more as one,
クリエイティブな技術革新が 一体となり もっと力を合わせれば 目標を達成できると私は信じています
We can see he's been focused in America because he's been campaigning, probably, but a little bit of action over here in the Middle East.
恐らく選挙運動に参加しているからだと思いますが 中東においても若干活動がみられるようです そして時系列で表示することができます
And, I think, if we look around the world, as well as the polar ice caps melting, human rights, which have been fought for, for many hundreds of years in some cases, are, also, eroding very fast, and that is something that we need to take a look at and, maybe, start campaigning for.
極地の氷冠が解けていくのと同様に 人権問題というものは 場合によっては 何百年もの間争われますが
When school was over, and I lost the safety net of my routine, because people on the spectrum love their routine, my friend, Alana, helped me focus on getting uni right, on dealing with my anxiety, and looking at campaigning, volunteering and children's advocacy as a new focus for me.
自閉症の人々は 決まった日課が大好きなんです その時 友達のアラナは 僕が大学で ちゃんとやっていくこととか 不安に対処することとか
OK, if you have a camera in the right place at the right time, or, perhaps, the wrong time, depending who you are, then you can actually start doing something, and campaigning, and being heard, and telling people about what's going on.
人によってはそれで都合が悪くなるわけですが 何かができると やっと皆が悟ったのです キャンペーンをして 何が起こっているのか
Dotti For, for, for
サンディエゴ
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
For hours... For days...
何時間も
For what? For us.
お連れする為に
For real? For real.
ほんとに
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
For our lands, for our families, for our freedoms.
我々の土地 家族 自由のために
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか

 

Related searches : Campaigning For Office - Political Campaigning - Social Campaigning - Campaigning Organization - Campaigning Work - Campaigning Organisation - Campaigning Against - In Campaigning - Negative Campaigning - Campaigning Activities - Front-porch Campaigning - For For - For