Translation of "can be circulated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He circulated the letter among the members. | 彼はその手紙を全員に回覧した |
| There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring, | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| He circulated from table to table at the reception. | 彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った |
| A full description of him has been circulated in every newspaper. | どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った |
| A few advance copies have been circulated. I have one myself. | 以前見本が回覧された 私は一冊を持ってる |
| And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass , | 銀の水差しとガラスの杯は かれらの間に回されよう |
| Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished. | 悪口雑言をいわれても いわれた人の価値が下がるわけではない |
| And as it falls, it starts to be caught up in the updraft again, so it's circulated up into the air again. | 大気中に放出されるのです 大気中に押し上げられる度に |
| The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel. | 民間航空会社のない時代です 第2波は 突然変異株による スーパーキラーの波でした |
| We have circulated it among them, that they may reflect, but most people persist in thanklessness. | われはかれらが気付くように かれらの間でこれを繰り返し て解明し た だが大多数の人間は ただ拒むだけであった |
| Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
| Mess can be liberating, mess can be empowering, | ゴタゴタ によって様々な強みを 生かすことにもなり得るのです |
| The velocity can be zero. It can be negative, or it can be positive. | 位置は分かっているのに速度が不明な場合は |
| They circulated the liquid fluoride salt in these tubes to produce two and a half megawatts of thermal power. | 熱の2年半のメガワットを生産 パワー キセノン??は気体です のガスには何が起こる 液体 ガス状核分裂生成物キセノン |
| Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and what delights the eyes, and you will abide therein eternally. | かれらには数々の黄金の皿や杯が 次々に回され 楽園の 中には各自の望むもの また目を喜ばすものがあろう あなたがたは永遠にそこに住むのである |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | それを消去することもできます シナプスは成長させることも |
| We can be more, we can be much more. | もっとうまくできます これまでにも １万年前頃に農耕の仕方を見出してから |
| Synapses can be created, and the can be eliminated | そして 除去されます そしてシナプスは大きく成長したり |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | 私の漢字の間違いのように 冗談に聞こえるかもしれません |
| I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got | 次の様な反応を受けました 家に監視カメラを つけたほうがいいよ |
| They can be. | 学校システムには欠陥が多く |
| I can be. | オレはできるぜ |
| So you can be standing or you can be sitting. | こちらは無力なポーズです |
| How can be it be an error if it can never be executed. | それはおそらくプログラムを保持するうちに |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 立体的な編隊を組むこともできます ご覧のように |
| Bearing can be unbearable. | 忍耐が耐えられないこともある |
| Lightning can be dangerous. | 稲妻は危険なこともある |
| Can Bob be sick? | ボブはいったい病気なのだろうか |
| This can be fixed. | これは直せる |
| Pollution can be controlled. | 汚染は抑えられます |
| He can be trusted. | 彼は信頼できる |
| He can be trusted. | 彼は信用できます |
| He can be trusted. | 彼なら間違いない |
| Can I be excused? | 失礼してもいい |
| Can it be true? | それは本当だろうか |
| Can it be true? | それはいったい本当だろうか |
| Can it be true? | いったいそれは本当なんですか |
| Kids can be kids. | 子供が子供でいられる 子供が子供らしく振る舞える |
| Where can it be? | このスタンプ先輩が隠したんでしょ? どうして知らないの?! |
| It can be physical. | たとえば このクアッドは |
| Manias can be good. | 恐怖をあおったり |
| Manias can be alarming. | または 命取りになることもあります |
| You can be anything. | 米国大統領とか 次世代インターネットの発明者とか |
| You can be a | ひどく魅力的な男の筈 |
| Because gender can be... | 笑 |
