Translation of "can be deployed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. | この技術は様々なことに使えますが あいにく 最近では |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | それを変えるのは本当に骨が折れます |
| We built an application and deployed it. | Google App Engine を 是非ご検討ください |
| They had deployed all the right incentives, | 何千というプロにお金を払って |
| Just this last month it was deployed by | 使われ始めました |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | 選挙違反の追跡に使われ ワシントンD.C.では除雪状況をモニタし |
| It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. | 最も有名なところではハイチで |
| Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in Korea. | 赤信号でカウントダウンを行っているのです |
| It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. | アフリカ中のNGOでも使われています |
| We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations. | 高価なセルラー方式の基地局が 140万本あります それを1万倍にしてみると |
| And so there, there is numerical methods that have been deployed. | 極めて非現実的で 時間食いだ |
| Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide? | 140万本のセルラー方式の電波塔が この世界にあります これは基地局となっています |
| And then you have these millions of street lamps deployed around the world. | 数百万本もの街灯が立っています 街灯で無線通信ができます |
| Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
| So, we decided to build them a recovery in a box, something that could be deployed after every disaster by any local organizer. | 災害時に 現地の住人によって スタートできるシステムです 私は国内に残ることにしました |
| And this is the curve for the Dallas tornadoes in April, where we deployed software. | 竜巻のグラフです ここにギャップがあります |
| We also deployed some satellite tags, so we did use high tech stuff as well. | これがそのタグです タグからのデータを保存します |
| Mess can be liberating, mess can be empowering, | ゴタゴタ によって様々な強みを 生かすことにもなり得るのです |
| The velocity can be zero. It can be negative, or it can be positive. | 位置は分かっているのに速度が不明な場合は |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | それを消去することもできます シナプスは成長させることも |
| We can be more, we can be much more. | もっとうまくできます これまでにも 1万年前頃に農耕の仕方を見出してから |
| Synapses can be created, and the can be eliminated | そして 除去されます そしてシナプスは大きく成長したり |
| So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken. | 軍を配置したのは 間違いだったのです 軍の配置によって反乱を防ぐどころか |
| These are two automatic sniper stations currently deployed in the DMZ between North and South Korea. | 現在 北朝鮮との非武装地帯の 韓国側に配備されています この機械はどちらも 攻撃対象となる |
| like this one, which has been deployed in all 31 states of Mexico by the narcos. | 麻薬組織によって メキシコの 全31州に展開されています 全国的な暗号無線通信システムを |
| Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. | しかし間違って使われることもしばしばです |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | 私の漢字の間違いのように 冗談に聞こえるかもしれません |
| We've got the military have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside. | 偽の軍隊の動きを 数百メートル先の丘の上に置いたり 笑 |
| They can be. | 学校システムには欠陥が多く |
| I can be. | オレはできるぜ |
| So you can be standing or you can be sitting. | こちらは無力なポーズです |
| How can be it be an error if it can never be executed. | それはおそらくプログラムを保持するうちに |
| If you're interested in writing large robust pieces of software that get deployed in the real world, | 結構な時間をエラー処理に費すことになります |
| In the second video here, you see a successor robot that was deployed in the Smithsonian National | 後継機のロボットが稼働している様子です |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | 再びコクピットから ロック機構を操作します すると飛行中の過重を |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 立体的な編隊を組むこともできます ご覧のように |
| At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. | 交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが |
| And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place. | 正確な情報を 正確な時に引き出すことです 進路を決めるときも |
| Bearing can be unbearable. | 忍耐が耐えられないこともある |
| Lightning can be dangerous. | 稲妻は危険なこともある |
| Can Bob be sick? | ボブはいったい病気なのだろうか |
| This can be fixed. | これは直せる |
| Pollution can be controlled. | 汚染は抑えられます |
| He can be trusted. | 彼は信頼できる |
| He can be trusted. | 彼は信用できます |