Translation of "can be omitted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Japanese, subjects are often omitted. | ですから 話し手が男性の話をしているのか |
| If omitted, internal character encoding is used. | encoding は needle や haystack に対する 文字エンコーディングを指定します 省略された場合は 内部文字エンコーディングが使用されます |
| My name is omitted from the list. | 私の名前が名簿から落ちています |
| If encoding is omitted, internal encoding is assumed. | encoding は文字エンコーディング名です 省 略された場合は 内部文字エンコーディングが使用されます |
| If, for example, 2 clusters end up grabbing the same data, then your tests would show you that 1 of the clusters can be omitted thereby the score can be improved. | 検証すれば一方は省略可能だと分かり これによってスコアが向上します そのクラスタが再追加される可能性もあるので |
| If encoding is omitted, internal character encoding is used. | encoding は str 用 の文字エンコーディングです encoding が省 略された場合 内部文字エンコーディングが使用されます |
| If it is omitted, internal character encoding is used. | encoding は文字エンコーディング名です 省 略された場合は 内部文字エンコーディングが使用されます |
| And the young heir to Medici power, Lorenzo, could not be omitted from this painting's composition. | この絵画から省略されてはならなかった ロレンツォは飼い葉桶の左手に登場する |
| If encoding is omitted, it returns current character encoding name. | encoding 文字エンコーディング名 |
| Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted. | SystemLog のプロセスのカラムに PID を表示しない場合 このオプションを有効にします |
| The teacher omitted the exercise on page 21 of the book. | 先生は本の２１ページの練習問題を省いた |
| The explanation of the event was omitted for lack of space. | その事件の説明は 紙面が足りないため割愛された |
| If options is omitted, it returns the string that describes the current options. | 返り値は 以前設定されていたオプション文字列です もし options が省略されていた場合 現在のデフォルトの オプションを返します |
| The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect. | 本節では PHPをApacheにインストールする際の注意事項とコツについて 説明します Unix 版と Windows 版の両方につ いて説明します |
| Arguments may be left out in order from right to left any arguments thus omitted will be set to the current value according to the local date and time. | 引数は右から順に省略することができます 省略された引数は ローカルの日付と時刻に従って 現在の値にセットされます |
| Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
| Mess can be liberating, mess can be empowering, | ゴタゴタ によって様々な強みを 生かすことにもなり得るのです |
| The velocity can be zero. It can be negative, or it can be positive. | 位置は分かっているのに速度が不明な場合は |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | それを消去することもできます シナプスは成長させることも |
| We can be more, we can be much more. | もっとうまくできます これまでにも １万年前頃に農耕の仕方を見出してから |
| Synapses can be created, and the can be eliminated | そして 除去されます そしてシナプスは大きく成長したり |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | 私の漢字の間違いのように 冗談に聞こえるかもしれません |
| They can be. | 学校システムには欠陥が多く |
| I can be. | オレはできるぜ |
| So you can be standing or you can be sitting. | こちらは無力なポーズです |
| How can be it be an error if it can never be executed. | それはおそらくプログラムを保持するうちに |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 立体的な編隊を組むこともできます ご覧のように |
| Bearing can be unbearable. | 忍耐が耐えられないこともある |
| Lightning can be dangerous. | 稲妻は危険なこともある |
| Can Bob be sick? | ボブはいったい病気なのだろうか |
| This can be fixed. | これは直せる |
| Pollution can be controlled. | 汚染は抑えられます |
| He can be trusted. | 彼は信頼できる |
| He can be trusted. | 彼は信用できます |
| He can be trusted. | 彼なら間違いない |
| Can I be excused? | 失礼してもいい |
| Can it be true? | それは本当だろうか |
| Can it be true? | それはいったい本当だろうか |
| Can it be true? | いったいそれは本当なんですか |
| Kids can be kids. | 子供が子供でいられる 子供が子供らしく振る舞える |
| Where can it be? | このスタンプ先輩が隠したんでしょ? どうして知らないの?! |
| It can be physical. | たとえば このクアッドは |
| Manias can be good. | 恐怖をあおったり |
| Manias can be alarming. | または 命取りになることもあります |
| You can be anything. | 米国大統領とか 次世代インターネットの発明者とか |
