Translation of "can be put" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They can be put in a glove compartment, OK.
生物から学習するのです これは水についてのセッションですが
So how can this technology be put to use?
我々はこの透視技術を車に導入してみました
It can be put down on any substrate whatsoever.
非常に安価で
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
決してその計画は実行出来ないだろう
He showed how all of this can be put together.
こんな具合です オビオバトとリョコウバトの
You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this.
アルミニウム塗料でも何でも トマトソースだってかまわない
I can put it in place where it's meant to be.
少し細胞を振りかけるんです
You can be sure of that. Put some elbow into it.
俺に任せればな もっと肘を使うんだよ
It's going to be a place where people can meet, where you can put nature.
自然豊かな場所となることでしょう
You can put it anywhere.
それはどこへ置いてもいい
How can I put it?
私はそれらを少し捻っ です...
how can I put this?
そうだな
How can I put it?
つまりだな...
So it'll be better if you can put them into the ad.
だからさぁ 素材名 入れてほしいのよね
It'll be good for her. You can put some pants on, though.
いた方がいい でもズボンは はいて
You can put it louder if you can.
息子は 雑音だらけのラジオを聞きながら ポップコーンを作ってるみたい と言いました
If you can put up with us, put us up.
私たちを我慢できるなら泊めて下さい
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい
And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.
南アジア 時間を1970年までを戻します
Where can I put my bag?
バッグはどこに置けばいいんですか
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか
Well, you can put it away.
殺人事件だよ 覚えてるか?
He can put it back on.
彼は頭を戻すことができる
Can you put this back together?
戻せるのか
It can't be put away
大声ダイヤモンド
You'll be put into jail!
刑務所行きじゃ!
So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TED Talk.
自叙伝も6つの単語に収まるのなら TEDトークも6つの単語で十分なはずです そうしたら昼食前にお開きですね
I may be a little taller. I actually can put both of them on.
シェリル  この脚では動いていないと立ちにくいのよね
(Finebros) Well, in some places in the world you can even be put in jail if you're gay. (put off) Wow!
さらに 国によっては 死刑になることも
Can be worse, can be better.
特に 将来を予測することは常に難しい
Because no matter what I put here, I can put anything here.
非常に注意してください
How can we put it into practice?
どうやって実行にうつそう
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ
Can you put up with the noise?
その騒音に耐えられますか
Can I put this up for you?
これ荷物を上にあげてもよろしい
Can you put the children to bed?
子供を寝かせてもらえますか
Can you put the children to bed?
子供を寝かせてくれますか
Can you put the children to bed?
子供を寝かしつけてもらえますか
We can put in all the meanings.
皆さん 人生により多くの意味を望みますよね?
You can put it in your phone.
電話に差し込んでもいい しかし 女の子は身動きもせず ニコリとも 顔をしかめたりもせずに
You can put the transpose as follows.
これを実行すれば水平ベクトルの値が得られます
Andrew, can you put that chart up?
これはサウスウエスト研究所の クラーク チャップマン博士が
Those nerves can put out command signals.
そして退役軍人が失った
So, you can put those properties in.
こうした特性を応用して スプロールというロボットを作製しました
You can put your things away tomorrow.
あとは明日でいいよ もうお休み