Translation of "can be recommended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| recommended | 推奨 |
| Recommended Settings | 推奨設定 |
| Recommended settings | 推奨設定 |
| Recommended Settings... | 推奨設定 |
| Calculate Recommended Settings | 推奨設定を計算 |
| Recommended wallpaper file | おすすめの壁紙ファイル |
| Recommended UTF 8 | 推奨 UTF 8 |
| IPTC7901 Recommended Message Format | IPTC7901 Recommended Message Format |
| Max. recommended vertex count | 推奨する天頂最大数 |
| Max. recommended index count | 推奨するインデックス最大数 |
| You've been recommended to me as someone who can be trusted to say, ah... keep his mouth shut. | 信用できると 勧められたんだ |
| We recommended him as chairman. | 私達は彼を議長に推薦した |
| Add tracks based on recommended | 1 トラックはトランスコードされていません |
| I took the recommended chemoterapy | リクライニング式車いすを買いました |
| He recommended this dictionary to me. | 彼は私にこの辞書を推薦してくれた |
| He recommended that I go there. | 彼はそこに行くように助言した |
| Dr. Klein recommended you to me. | クライン医師から紹介を受けました |
| This is a highly recommended restaurant. | これは一押しのレストランなんだ |
| Tom recommended the novel to them. | トムは彼らにその小説を薦めた |
| Or could it be Mr. Tricatel eats at those restaurants recommended by me? | それとも トリカテルさんに 私の薦める三ツ星レストランで食べてもらおうとでも |
| The nurse recommended that he try walking. | 看護婦は 彼が歩いているほうがよいと勧めた |
| My teacher recommended me to read Shakespeare. | 先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた |
| The teacher recommended that I read Shakespeare. | 先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた |
| The teacher recommended this dictionary to us. | 先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた |
| For a tall part, we can hold the recommended one third length with a taller jaw | 小さい部分の我々 はまだ小顎症と一部の 3 分の 1 を保持できます |
| He recommended me to apply for the job. | 彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた |
| It is recommended to try a simulation first. | まずシミュレーションを試すことをお勧めします |
| Steve just recommended you look at the docs. | リンクを貼っておきますね |
| Administrators can also use the admin console to designate a notebook as recommended within your business library. | 参加して欲しいノートブックを目立たせられます |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | よっぽど緊急の時でないかぎり止血帯はお勧めできないね |
| The doctor recommended that you should give up smoking. | 医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた |
| The lawyer recommended his client to take legal action. | 弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた |
| My English teacher recommended that I read these books. | 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました |
| I use get. I would recommended everybody use Git. | Gitはとても便利ですよ |
| Both the car and the stranger came highly recommended. | とてもお勧めだったわ |
| And verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| This is the book that my teacher recommended to me. | これは先生が私にすすめてくださった本です |
| To complete this work, the following working items are recommended. | この仕事を完成するためには 以下の作業が必要となります |
| The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されています |
| We will show you our recommended soft jaw cutting methods | 我々 のこの部分の完成の最初の側を保持するために顎をように |
| This course is going to have a, a recommended textbook. | この講義はビデオを見たり スライドを参考にするだけで |
| Then he became one of those who believed, and recommended one another to perseverance and patience, and (also) recommended one another to pity and compassion. | それから信仰する者になって忍耐のために励ましあい 互いに親切 温情を尽しあう ことである |
| Can be worse, can be better. | 特に 将来を予測することは常に難しい |
| What's the name of the person who recommended us to you? | 紹介者のお名前は |
| During that time, I've eaten and recommended eating just about everything. | 勧めたりしているのだよ 僕は動物性食品を食べる事をやめるつもりではない |
