Translation of "can fit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit | Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit |
| So I can fit 1 square meter. | では １つの１平方メートルを入れましょう |
| Yeah, sure. We can fit you in... | ええ そうなんです ご都合の良い日を |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | ボタンフライかジッパーにしますか ストーンウォッシュそれともアシッド |
| Woman, physically fit, physically fit | Woman, physically fit, physically fit |
| We can redistribute power were we see fit. | 我々がターゲットを決めるのだ 我々が力を行使するのだ |
| Well, enough that I can make it fit. | 俺なら付け替えられる |
| Problem 43, I think we can fit in here. | ここに貼り付けます |
| You take whoever you can fit in your convertible. | コンバーチブルに 乗れるだけ乗せてくれ |
| Fit Width | 幅に合わせる |
| To Fit | 自動調整 |
| Fit Page | ページに合わせる |
| Fit width | 幅に合わせるQPrintPreviewDialog |
| Fit page | ページに合わせるQPrintPreviewDialog |
| He's fit. | いいだろう |
| I think we can fit one more problem in there. | 実際には 私は 10 分以上 |
| So, you can fit things like, you know, access a | 例えば楕円の仮説 例えばこんなのとかにはフィットさせる事が出来る |
| It turns out all the data can be fit exactly. | 講義で学んだ数式が適用できますね |
| It can fit in a vial. But it's untested. Unproven. | 大瓶くらいのはずだが 確実とは言えん |
| Tom can hardly fit into the jeans he bought last year. | トムは去年買ったジーンズが入らない |
| How many ways can we fit n things into k spaces? | kスペースにn物が適合する どれだけの方法があるでしょうか これを考えるならば あるアナロジーを使います |
| All right, first group in the raft. We can fit six. | 最初の組はボートに のってくれ ６人で行く |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| This doesn't fit. | これは合いません |
| View Fit Width | 表示 幅に合わせる |
| View Fit Page | 表示 ページに合わせる |
| Centered Auto Fit | 中央に自動配置 |
| Fit to Window | 'Aspect Ratio' menu |
| Scale to fit | 用紙に合わせる |
| Zoom to Fit | ページに合わせる |
| Zoom to fit | 自動 |
| Fit Page Width | ページの幅に合わせる |
| Fit to contents | 目次に含める |
| Fit to Page | ページに合わせる |
| Does it fit? | ちょっと 大きいか |
| He's fit enough. | もう直ったろ |
| It doesn't fit. | やめる気はない |
| Fit for marriage. | いつ結婚しても大丈夫ね |
| I can't fit! | 私は収まりません |
| I can't fit! | 私は収まりません |
| Fit the profile. | つじつまが合う |
| A perfect fit. | 完璧に一致する |
| I fit perfectly! | 宣伝用にしろ |
| His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body. | カメラに合わなくなり 妻の手に合わなくなり 体に合わなくなった スイートポテトの男の子は 握り拳を口に押し込んで |
| See here it's the best fit they can get of this point. | しかし 注意してください |
