Translation of "can get out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can get out. | 逃げれる |
| I can help. Get out! | 本当だ 僕は医者なんだ 出て行って! |
| You can get it out. | あるといいけど |
| We can get out of poverty. | 私の元々の研究はITでも何でもありません |
| How can we get this out? | どうやってこの法律の履行を確認しましょうか |
| You can get her out, Billie. | 君なら |
| Can we get out of here? | 行きましょ |
| Can you get out of here? | どうすりゃいいんだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Everybody's out for what they can get. | 本当にそう思うのか? |
| Everybody's out for what they can get. | 本当にそう思うか? |
| Can we get more out of it? | 実験を行いました |
| How can I get out of it? | 全くの金縛りになってしまった |
| I know you can get her out. | 彼女を出せる |
| I know you can get her out! | 君ならできる |
| Now, you can get out of here. | 出て行ってもいいぞ |
| Can we get out of the bathtub? | 出てもいいか |
| Just get in, get out as quick as you can. | 車に乗って 降りてくるだけ なるべく早くな |
| Get out, get out! | 出ろ |
| I can get out... if you let me. | もしそうさせてくれれば |
| And you can get energy out this way. | そして勿論これは星が行っている事そのものです |
| Get out, Jake, as soon as you can. | Fuck them all! |
| I can basically get all the information out | もちろん 署名だけは |
| I can get anybody out for three innings. | 俺は３回を誰でも アウトに出来る |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| Please get out of the way so this lady can get through. | このご婦人が通れるように道をあけてください |
| Can you help her out before they get her? | 向こうが彼女を捕まえる前に 彼女を救い出せないか |
| We can get some things out on the Internet. | 私も自分のウェブサイトに情報を載せて |
| We can all get out of here pretty quick. | 早いとこ片付けようぜ |
| There's a chance you can get out of this. | 君にはチャンスがある |
| I can get any team out for three innings. | どんな事があっても ３回は抑えるぞ |
| Maybe I can still get kicked out of school. | ぜひ学校から蹴飛ばされるね |
| Get out. get out. Go on. | 出るんだ 早く 出るんだ |
| Get out! Get out of here! | 出てって 出て行きなさい |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| We've got to get out. I can hear you. I can hear you. | You don't give because it's good. |
| Get out of it, get it out. | そこから宇宙に行きましょう |
| Now, get out of here. Get out! | さあ 早く出るぞ |
| So we said, What can we get out of this? | こうしたシステムが持つ価値とは何でしょうか |
| So we can go get older versions out of history. | そのページをレンダリングするには 編集ページへ行きます |
| Can be extradited. Get him the hell out of Manhattan. | 本国送還だ マンハッタンから追放しろ |
| And we can figure out what that is. Let me get a calculator out. | せて それで... 電卓を画面に出しましょう |
| We're trying to get it out to people as early as we can so we can get that feedback. | 値段は1500ドル 郵送でお届けします 出荷は来年初期を予定しています |
