Translation of "can go for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I go for a walk? | 散歩に行ってもよいですか |
| I can go bald for you! | してください |
| All right. You can go for it. | よし 寄せたぞ |
| How far can I go for 600 crown? | 600でどこまで行ける |
| Can we go to the shops for sweets, please? | キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか |
| No, man, you can go whistle for him now. | 逃げられたか |
| Can you pay for the drinks and let's go? | 飲み物と賃貸物のために給料が貰えるとでも |
| You can go up, you can go down, right? | 最初から最後まで... |
| You can stay with me for 20 years, go tomorrow. | 誰も月に100ドル以上はもらえません |
| We can go and use inflatable systems for almost everything. | これもまた1989年に ローレンス リバモア研究所で生まれたアイデアで |
| You can go to blazes for all I care! Paula! | もう知らない! |
| You can go. | 行ってもよろしい |
| You can go. | さがってよし |
| Can I go? | もう行ってもいいですか |
| You can go. | 行っていいですよ |
| Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. | 労働者は賃上げやより良い労働条件を求めて ストライキをすることができる |
| Go for help! Go! | 助けを呼びに行け |
| You can make it! Go for it. I'll stand by you. | 君なら成功できるよ がんばって 僕は見捨てない |
| You and I can go on and buy it for them. | その先生や生徒たちから礼状が届きます |
| Here, time to invest there, you can go for a holiday. | アフリカには大きな幅があるのに 私たちは一緒くたにしています |
| I can fix for you to go out from the country. | 国外に出るにはー |
| You know I can go to jail for ten years for this little business? | あの取引の件で 懲役10年かもしれん |
| Can I go, too? | 私も行ってもいい |
| Yes, we can go. | はい 行けます |
| We can go out | ９月には私も妻とともに 収穫作業に参加しました |
| You can go now. | もう帰っていい |
| Can you go lower? | I'll give it a try. |
| Can I go now? | You're on. |
| Can you go there? | 共感するのは難しくないはずです |
| Can you go there? | 彼らの気持ちが分かりますか |
| Can we go? Alright! | よし |
| You can go now. | 行ってよろしい |
| OK, you can go. | お前らは行っていい |
| You can go up. | ここは もういいのかい? |
| Now you can go. | さあ どうぞ |
| We can go, professor. | あなたたちだけで 行ってください |
| You can go now. | もう行っていいわ |
| You can go ahead. | どんどん進めちゃっていいんじゃないですか |
| Wood can still go. | あら ウッドは まだ行きますね |
| Can you go first? | 先に出てくれる |
| Can I go, Mom? | 行ってもいいでしょ ママ |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 超えて行くことができます 私はアイデアやコンセプトに |
| You can go wherever you want to go. | 行きたいところへはどこへでも行けます |
| Or you can go for the big one, Brewster the 300 million. | それとも もっと 大物を狙うか ブリュースター ...３億だぞ |
| You are lost, but it can go on for a long time. | ねばってもどうせ破滅だ |
