Translation of "can never" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Never - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can never answer that. | ひとりひとりのことを考えると |
| Youth can never come again | 夏のワインは飲み干したのです |
| that you can never pluck? | それは お前が摘んではならぬ物だが |
| Never mind. Anyone can make mistakes. | 気にするな 誰でも間違うことはあるんだから |
| I can never forget my hometown. | 故郷を思い出さずにはいられない |
| She can never keep a secret. | 彼女は決して秘密を守れないから |
| I can never thank you enough. | お礼の申し上げ様もありません |
| I can never thank you enough. | お礼の申し上げようもありません |
| I can never make you out. | あなたをさっぱり理解できない |
| You can never be too careful. | いくら注意してもしすぎることはない |
| You can never forgive me, right? | 私を許してはいけません _決して |
| Can never tell if it's on. | まだ聴いていない方は挙手お願いします |
| You can never be too careful. | それではもう一度 |
| Some men can never be free. | 生まれた時から 自分の囚人なのだ |
| You can absolutely never break it! | 王家の誓いの番人がやってきたんだわ |
| Never can I stay with you | I'm not the one you need |
| Never can I stay with you | Go away from me now |
| And Chingachgooks can never be volunteers. | 少なくとも志願はしない |
| I hope that can never expires. | 期限がないといい |
| And we can never do that. | それはまずいだろ |
| I can never get in there. (Laughter) | すごいバージョンの FEAR です これが形式と内容です |
| With this business you never can tell. | エミリオは頭がいい |
| Not you can escape from it, never. | 逃れられません 絶対に |
| The Black Cauldron can never be destroyed. | 誰もがブラックコルドロンを破壊できない |
| They can never touch him. That's important. | あの子の人生を救えれば それでいいの |
| I can never marry her. Oh, shit! | 彼女と絶対結婚出来ないよ くそっ! |
| A word once uttered can never be recalled. | 駟も舌に及ばず |
| A word once spoken can never be recalled. | 駟も舌に及ばず |
| I can never pick him out among them. | 彼らの中からとても彼を見分けられない |
| Never mind, I can do it by myself. | 大丈夫 わたしはひとりでできるから |
| We can never get rid of the past. | 私達は過去から逃れることはできない |
| I never can tell Bill from his brother. | ビルと彼の弟と全然区別がつかない |
| I never can tell Bill from his brother. | ビルと彼の兄さんの区別が全然できない |
| I never can tell Bill from his brother. | ビルとお兄さんの区別がつかない |
| I can never feel at ease among strangers. | しらない人のなかにいると 私はどうもくつろげない |
| You can trust him. He'll never betray you. | 君は信頼してよい 彼は決して 君を裏切らない |
| Looking for faces you can never find. Fingers? | 指? |
| And you can never replicate that performance twice. | 文書化や決まり事ではない |
| I can never allow you to take him. | それは話すことによって仕事に行くされていません |
| You never can tell, Jeeves! Very seldom, sir. | 権威の目を削除し 今どこ |
| Oh, well, you can never tell with women. | 私の考えは 我々は背中に それぞれ他の夜のたたきの残りを渡す必要がありますということでした |
| Foreign policy can never be the same again. | ブログをしている人達の意見を聞かなければならないのです |
| The average customer, they can never spot it. | 気づく客はいないさ |
| But still, you can never tell about evidence. | だが 証拠が全てではない |
| And how can you learn what's never shown | 見たことがないものを どうやって知ることができる |
Related searches : Can Never Know - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Been - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat - Never Change
