Translation of "cancelled invoice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Invoice | 送り状Name |
| Process Cancelled... | 処理がキャンセルされました... |
| Printing Cancelled | 印刷がキャンセルされました |
| User cancelled. | ユーザによってキャンセルされました |
| One pop cancelled. | ソーダ キャンセル |
| They cancelled the festival. | 彼らはお祭りを中止した |
| The deal is cancelled. | 彼はこの仕事をものすごく 張り切ってやっていました |
| Cancelled, stop. End message. | メッセージを終わる |
| Shore leaves are cancelled. | 上陸許可はキャンセルだ |
| Shoots often get cancelled. | ハア... 撮影中止なんて よくあることだ |
| Please tell us the process to invoice hospitals. | 教えてください 手順A B Cです だいたいは |
| I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
| This lesson is cancelled tomorrow. | この授業は明日休講です |
| The tsunami alert was cancelled. | 津波警報は解除されました |
| Today's meeting has been cancelled. | 本日の会議は中止になりました |
| The passphrase dialog was cancelled. | パスフレーズ入力ダイアログがキャンセルされました |
| The mission will be cancelled | これは夢です |
| One pop cancelled, two Yakults. | ソーダ一つキャンセルして ヤクルト二つ |
| the fitness hearing got cancelled. | フィットネスの審理がキャンセルされた |
| How could it be cancelled? | どうやって断るんだ? |
| And my client cancelled, so... | 仕事キャンセルよ |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | 支払い請求書があることのお知らせです |
| I phoned, I cancelled the plane. | 電話して キャンセルしたの ハニー 私が間違ってたわ |
| Sorry love, you just got cancelled. | 失礼する これは真実だよ |
| They cancelled it due to weather. | 悪天候のため欠航ですって |
| So he cancelled the debts of both. | どっちがより金貸しを 愛するだろう |
| School's cancelled on account of the aliens. | エイリアンのせいで休校だよ |
| I cancelled it. I'm not an ape. | 中止した 俺はサルじゃない |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | 請求書１１１１は未払いになっております |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | ついでに言うと 遺伝子レベルでは |
| NTT cancelled telephone cards with over 300 units. | ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した |
| This detonation will be cancelled until further notice. | 繰り返す この爆破は次の連絡まで 中止とする |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので 野球の試合は中止になった |
| The flight was cancelled because of the thick fog. | 濃い霧のために飛行機は欠航した |
| The flight was cancelled because of the thick fog. | その飛行機は濃霧のために欠航になった |
| Mrs. Conrad called and cancelled her appointment for tomorrow. | コンラッド夫人の 予約を明日に |
| I cancelled all your appointments for next week, so... | 予約は全てキャンセルを |
| In spite of the rain, the game was not cancelled. | 雨にもかかわらず 試合はキャンセルされなかった |
| At any rate, the party will have to be cancelled. | いずれにせよパーティーはとりやめにしなければならない |
| Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'. | ドタキャンくらったの 来週に持ち越しだって |
| We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111. | 私どもは 再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました |
| That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. | 雨天中止になりそうな計画だな |
| According to the prime minister, the festival this month is cancelled. | 首相の話では今月の祭り中止になったということです |
| And a week before I came the CEO cancelled the project. | 彼らほど意気消沈したグループというのは 見たことがありませんでした |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
Related searches : Invoice Is Cancelled - Cancelled Flight - Were Cancelled - Meeting Cancelled - Cancelled Check - Order Cancelled - Cancelled Cheque - Cancelled Shares - Payment Cancelled - Cancelled Forthwith - Registration Cancelled - Cancelled Meeting - Cancelled Item
