Translation of "cancer prevention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. | 肥満に対しても 応用できるかもしれません |
| The solution is prevention. | モノが豊富にあれば 盗みも 飢えによる殺しもなくなる |
| Prevention is better than cure. | 治療よりも予防 |
| This is Fire Prevention Week. | 今週は火災予防週間です |
| Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
| Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 9月10日は世界自殺予防デーです |
| But focus now is back on prevention. | 伝染を止めることなしには |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです |
| Cancer | かに座 |
| Cancer? | 癌はたいした問題じゃない |
| Cancer. | ガンだわ |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | 森林火災の防止はすべての人が負う義務です |
| How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
| Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第2に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
| One is treatment the other one is prevention. | そして 理想的な世界であれば両方を行うのですが |
| For many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution, because not everybody can afford expensive end stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops. | 抗ガン食事療法は 現実的な唯一の解決策かもしれません 末期ガン治療は高額だからです |
| This museum is equipped with a fire prevention system. | この美術館には防火の設備がある |
| Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. | と言っているのではありません |
| And treatment is much, much more expensive than prevention. | そこで 予防に投資する事でより多くを成し遂げられる |
| HOW? Cancer. | どうして |
| I guess my cancer different from your cancer. | 遺伝学が人間の多様性の研究への扉を開いたのです |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. | 予防は治療にまさる |
| Obviously a lot of monies should be put into prevention. | 興味深く 最も重要なのは |
| Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
| Now that is prevention at the very beginning of life. | 人生のまさに始まりにおいてできるのです これがエイズ感染を減らす |
| The first cancer was done, which was brain cancer. | 来月の12月の終わりには卵巣がん |
| You have cancer. | あなたは癌です |
| You have cancer. | あなたには癌があります |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った |
| Tropic of Cancer | 北回帰線 |
| Yes, breast cancer. | 医師の目の前で言葉を失いました |
| Mexico has cancer. | 今すぐ何かしないと |
| I have cancer. | ガンは 38 年前の事故のときの |
| Look for the cancer hypothesis and the not cancer hypothesis. | 次にこの2つを合計します 大抵は合計しても1になりません |
| So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. | 究極のガンかもしれません 突然変異することで |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | すばらしく豊富な知識がありながら |
| My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. | がんになると プライバシーは期待できません |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
| And certainly some narratives have come to them wherein is prevention | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. | 残酷さというがん 貪欲さというがん 化学工業地帯の近くに住む貧しい人々の 体に入り込んで行くがん |
| Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer every type of cancer. | ここで ガンに焦点を置きます どんなガンでも 血管新生の特徴が 見られるからです |
| So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. | 乳がんと前立腺がんです これらの癌は集束超音波で治療された最初の例でした |
| Then I got cancer or I found out I had cancer. | というか がんであることが わかりました それは スピードを出して 飛んでいる鳥が |
| Now, this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. | とても珍しい癌です 私達は ブリガム アンド ウィメンズ病院の |
Related searches : Breast Cancer Prevention - Prevention Of Cancer - Corrosion Prevention - Conflict Prevention - Theft Prevention - Flood Prevention - Crisis Prevention - Threat Prevention - Infection Prevention - Prevention Costs - Prevention Against - Relapse Prevention