Translation of "cancer screening test" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Screening | スクリーン |
| I'd like to have a test for breast cancer. | 乳癌の検査をしていただきたいのです |
| The probability of a positive test and having cancer. | 検査結果が陰性でがんである確率は |
| This is a probability of a positive test given cancer. | そして検査で陰性の結果が出た時に ガンではない確率をP₂とします |
| So if we draw the area where the test is positive, cancer and test positive, then this area over here is 90 of the cancer circle. | ガンもあり検査も陽性の場合です そうするとこの部分は ガンの部分のうち90 を示しますがまだ不十分です |
| So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer. | 乳癌の死亡率を減らせる と証明するためには 10年以上もかかります |
| So we organized a screening. | その1週間後 |
| Intuitively, getting a positive test result about cancer gives us information about whether you have cancer or not. | がんであるかどうかの情報を得るということです ですから陽性の結果が出たら |
| And using this system, we can test the potency of cancer drugs. | 線が短いほど |
| Clearly the test has a strong correlation to whether I have cancer. | ここで難しい問題を出しましょう |
| We did a screening in Germany | 資金は全部自分たちで調達して |
| Now, the chance of having a positive test and having cancer is 0.009. | 結果は陽性でも果たしてがんにかかっているのか 知るために |
| So, the test really helped us gaining confidence that we are cancer free. | 逆に検査の前は99 の確率でガンではなかったのが 検査後は99 89 になりました |
| The test sent out as positive even if the person doesn't have cancer. | 検査で陽性と診断された人がいます この問題ではすべての事象の10 です |
| The probability that the test triggers positive if you have cancer is 0.8, and the probability that the test comes out positive given that I'm cancer free is only 0.1. | ガンがないのに陽性の結果が出る確率は たったの0 1です 検査とガンには強い相関があります |
| Wouldn't you rather test to see if those cancer drugs you're going to take are going to work on your cancer? | 飲む前に実験で試してみたくありませんか これはカレン バーグ研究室の例で |
| Let's assume there's a test for this cancer, which gives us probabilistically an answer whether we have this cancer or not. | このがんにかかっているかどうか 確率的に分かる検査です 検査結果が つまり陽性だった場合に |
| Before the test, we had a 1 chance of having cancer, now, we have about a 0.9 chance of having cancer. | 検査で陰性の結果が出るとその1 9になっています つまりガンになる確率が1 9倍に下がったのです |
| In other words, the probability of the test correctly saying we don't have the cancer if we're cancer free is 0.8. | がんにかかっていない場合にがんではないと 正確に診断できる確率は0 8です では検査結果が陽性だった場合 |
| This thing over here is the same as probability of test 2 to be positive, which I'm going to abbreviate with a 2 over here, conditioned on test 1 being positive and me having cancer times the probability of me having cancer given test 1 was positive plus the probability of test 2 being positive conditioned on test 1 being positive and me not having cancer times the probability of me not having cancer given that test 1 is positive. | それをここでは 2とします 検査1で陽性で なおかつがんであるという条件付き確率と 陽性の結果が出た確率の積に |
| Here's an example from that screening study. | マンモグラフィーでは異常なしでしたが |
| In the where there isn't cancer, the possible test outcomes add up to 1. | よって1 0 2 0 8となります |
| Well, I might when I receive a positive test have cancer or not cancer, so we will just normalize by these 2 possible causes for the positive test, which is 0.009 0.198. | 陽性となる可能性のある2つの原因で正規化します それは0 009 0 198です これを計算すると0 009 0 207となり |
| There's a specific cancer that occurs in 1 of the population, and a test for this cancer and with 90 chance it is positive if they have this cancer, C. | そしてこのガンを調べる検査では ガンの場合90 の確率で陽性が出るとします これはいわゆる感度と呼ばれているものです |
| Of course, in reality, we don't know whether a person suffers cancer, but we can run a test like a blood test. | そこで血液検査のようなテストで調べます 血液検査の結果は陽性または陰性で表され |
| In this example, we again might have our unobservable cancer C, but now we're running 2 tests, test 1 and test 2. | 今回は検査1と検査2を行います 前回と同様にがんの事前確率は0 01です |
| We need to individualize screening based on density. | 個人にあった診断をするべきです 乳腺濃度が低い女性は |
| So, let me write down cancer and test and let me go through different possibilities. | ガンがある もしくはない 検査が陽性または陰性という事象があります |
| We could have cancer or not, and the test may come up positive or negative. | それではこの最初の組み合わせにおける 確率を教えてください |
| The probability of a negative test and having cancer, and this is not conditional anymore. | どちらも条件付きではありませんね 同時確率です |
| And now finally tell me what is posterior probability of cancer given that we know we had a negative test result and the probability of negative cancer given there is a negative test result. | 検査で陰性だった場合 ガンではない確率を出してください ここに答えを入力してください |
| To make this correct, we also have to compute the posterior for the non cancer option, which there is no cancer given a positive test. | つまり検査は陽性ですがガンではない確率です 事前確率から ガンでない確率は0 99であることが分かります |
| We know that our test gives us a negative result if it's cancer free, 0.9 chance | つまり検査が陽性の時 ガンではない確率は10 です |
| We know there's a test that if you have cancer, correctly diagnose it with 90 chance. | 90 の確率で正しく診断することができます よって検査が陽性の場合はこのように書きます |
| But, also a main problem with our current diagnostic test for pancreatic cancer it's grossly inaccurate. | 大きな問題の一つは なはだしく不正確ということです 検査で分かるのは すい臓に炎症があるかどうかくらいです |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです |
| And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. | スクリーニングによって選択を行い 水素生産や化学合成 または単に生存力を 指標にスクリーニングを行います |
| The same test might also be applied to a situation where the person does not have cancer. | そしてこれはガンではないことを示す ショートカットのようなものです |
| Can you compute for me the probability of cancer given that I just received a positive test. | 簡単な問題ではありませんが |
| Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer. | 乳癌による死亡率を減らす と証明された唯一の検診法だからです でもこの死亡率を掲げる事は |
| Cancer | かに座 |
| Cancer? | 癌はたいした問題じゃない |
| Cancer. | ガンだわ |
| It's fun if we give it a zero probability prior to have cancer and guess what, no matter what the test is, you still don't have cancer. | なんと検査の結果に関係なく ガンにはならないのです これがベイズの定理の美しさで 事前確率が重要になります |
| I'm obsessed with silk screening and bookbinding and box making. | 子供の頃の私は しょっちゅう箱やなんかをバラしていました |
Related searches : Cancer Screening - Test Screening - Screening Test - Cervical Cancer Screening - Breast Cancer Screening - Colorectal Cancer Screening - Screening For Cancer - Bowel Cancer Screening - Colon Cancer Screening - Drug Screening Test - Cervical Screening - Screening Procedure