Translation of "cannons" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Laser cannons disconnected | レーザーキャノンの 配線は切ったよ |
| All cannons, fire. | 全大砲 撃て |
| Protect our aft cannons. | 後方フェーズ砲を守れ |
| Aft cannons are down! | 後部砲門がダウン |
| Fifth Company, four cannons. | 075 第5中隊 カノン砲4基 |
| There's two cannons. Aah! | ２つ |
| April Big Cannons? . Yep. | デカパイの |
| With the cannons and all? | どういうこと |
| We just lost aft cannons. | 後方フェーズ砲を失いました |
| Move him toward the cannons. | 奴を大砲の方に移動させろ |
| Blasters, cannons, that glowy thing... | ブラスター キャノン 光武器 |
| So they brought out their cannons. | インディアンで居たいんだろう と言って |
| Wingmounted disruptor cannons, photon torpedo launchers. | ディスラプター砲 光子魚雷 |
| Roger, Jimmy. I'll neutralize laser cannons, sir! | ジミー隊長 私はレーザーキャノンを 制御してくるであります |
| Great job getting rid of those cannons. | 上手くキャノンを破壊したね |
| The Andorians are armed with standard particle cannons. | アンドリア船は標準の粒子砲を装備している |
| Target your cannons here behind their sensor array. | ここを狙うんだ センサーアレーの裏側だ どうしてだ |
| You are the eyes of dozens of cannons. | 貴方は何十個もの大砲の目です |
| We managed to save the heavy cannons, though. | 重大キャノンを救ったけど |
| just kidding. i just wanted to show him my cannons. | 我々はウェブから地球の言葉を学んだ |
| That warship armed with eight cannons is a Queen Elizabeth class. | その大砲8門を備えた軍艦の船級は クイーンエリザベス です |
| Breathing in breathing out This has gotta be cannons. Maybe not. | はい深呼吸... これがキャノンの配線じゃん ちがったかな 来い 来い 来い |
| Once things get loud, I'll probably have use for the cannons. | 騒々しくなれば 俺は銃を使うだろう |
| Prepare all cannons and send the droids to their battle stations. | 全キャノンを準備 全ドロイドをバトル ステーションへ 送って |
| So even though you had more numbers, you had all these cannons. | この大砲を持っていたんだ ここにその大砲の絵を描いてみよう |
| An artillery captain is someone who's essentially in charge of the cannons. | 大砲の管理を任される人だ その砲兵大尉の活躍で 反乱を鎮圧できたんだ |
| Do it, you gobs, or it's you we'll load into the cannons! | おまえら動け 弾も詰めるんだ |
| Your mates return to the Dauntless and blast them with your cannons. | 言うとおりにしないと島から出たとたん あんたの部下たちが大砲をぶっ放して |
| We sneak back to the Legacy, disable the laser cannons... and bring back the map. | こっそりレガシーに戻るんだ レーザーキャノンを壊して そして地図を取り戻す |
| A pirate's life for me Disable a few laser cannons. What is the big deal? | よーほー よーほー 海賊なんか怖くない レーザーキャノンの制御か 配線盤はあるかな |
| But the ship is so massive, it can take all the fire our cannons can give it. | 戦艦が大きすぎてうちらのキャノンを 何回撃っても全然影響ないみたい |
| learned when he observed the first time, he was able to place cannons and artillery in such a way. | カノン砲や大砲を 前に学んだように配置した そして ぶどう弾という砲弾を砲撃した |
| And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that. | 植民地時代の大砲を 再利用したものです キューバには輸入規制があるため |
| Either I get that map by dawn tomorrow... or so help me, I'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come! | 明日の夜明けまでに俺が 地図を手に入れているか あるいは降参するかだな 俺は船の大砲をぶっ放すからな 国一つぶっ飛ぶくらいのヤツを |
| Now, as you can see here, I already pointed out, that as he's traveling, as the forces are travelling, these 450,000 men, horses, and armaments, and cannons, and everything else is getting thinner and thinner. | 彼の軍隊は 当初45万人を有しました この兵員 馬 物資 カノン砲 などのありとあらゆるものが どんどん減っていきました |
