Translation of "capitalists" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're disaster capitalists. | ここに洪水の被害を被った 農家があります |
| Now you all sound like passionate Brazilian capitalists. | 笑 |
| And he ended his life selling companies to venture capitalists. | 彼の信念は 問題を見つけた時に 人に行動させるのではなく |
| The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists. | よって救われました 笑 |
| But for indigenous people gold didn't have the same value as it did for capitalists. | 金は 資本主義者たちとは 同じ意味を持っていなかった アフリカは人類のゆりかごだといいますが |
| And then we'll talk to the people after that, the other types of venture capitalists. | でも普通 ベンチャー投資はいろんなものと出会う |
| We'll go to seed venture capitalists, and we're going to do our Series A round of funding. | そこでシリーズA投資ラウンドの所に行く これはベンチャーキャピタルで |
| In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said, | 彼らに言われました 夫婦で始めた企業には |
| Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People. | 自分の遺産の上にこれを刻みました 全ての人に自由に ありがとうございました |
| And this sort of thing gives utility executives the heebee jeebees and it gives venture capitalists sweet dreams. | ベンチャー起業家には 甘い夢になるでしょう 再生可能エネルギーは既に 周辺産業ではありません |
| Ask yourself this one question, how many Marxists, Communists, Anti Capitalists do you have around you on a daily basis? | あなたまわりに 日常的にいるだろうか と ひとり |
| They had venture capitalists put money in but they basically didn't make enough money from selling ads to pay their bills. | 基本的に広告収入で支払いできるほど 十分な利益はありませんでした 検索エンジンはWebより前にもありました |
| Had the world capitalists not weakened or victimized the economies of nations in order to make up for their own mistakes | 犠牲にする事がなければ もし 誠実さと正直さが 国際関係間に普及し |
| Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem. | このことが大きな社会問題であると共に ビジネスチャンスであることを 理解すべきです |
| You start with the angel investors, or maybe your rich uncle, and then eventually get venture capitalists, and you do an initial public offering. | あなたは エンジェル投資家と始めるか それかお金持ちな年長者か そして最終的にはベンチャーキャピタルを取得するか IPOを行うか |
| Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale? | また規模を拡大する上で何が必要でしょうか AS そうですね 多くの人がプロジェクトの前進に力を注いでいます |
| They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies, compared to the other colonists. | 同時に熱心な 資本主義者だったのです 他の入植者よりも 過激に利益を追求する傾向を 非難されていました |
| Another thing is, it turns out, those resources don't usually come from the places you might expect banks, venture capitalists, other organizations and support structures they come from friends and family. | その資金の出どころは銀行でも ベンチャーキャピタルや 各種組織や支援機構でもなく |
| And when I picture how Democrats and Democratic leaning economists picture this economy, most Democratic economists are, you know, they're capitalists, they believe, yes, that's a good system a lot of the time. | それでは民主党や民主主義的経済学者はどうでしょう 彼らは資本主義者ですから 共和党のメカニズムには大概賛成です 彼らは資本主義者ですから 共和党のメカニズムには大概賛成です |
| In fact, I'd say there's a great story in the maturation cycle of evolving species, where they first are young and grabby they multiply and take all the territory they can, bump off their competitors, act like capitalists. | 壮大な物語が実際にはあるのです 最初は若くて貪欲で 増殖してはどんどん縄張りを広げ |
| If you're doing a web, mobile, ??? seem quite possible that you could get the company started with your credit cards, friends and family, crowdfunding like quick starter, local angels that is investors who are not professional venture capitalists, but might make some small investments. | 自分のクレジットカードや友人 家族からの援助に加え Kickstarterなどのクラウドファンディングや エンジェルつまり ベンチャーキャピタルでない小口投資家から 資金を集められるでしょう |
| The environment as a common wealth and heritage of the entire humankind and a constant guarantor of man's survival has been seriously damaged and devastated as a result of irresponsible and excessive use of resources particularly by capitalists across the world, a situation that has caused massive drought, flood, and pollutions, inflicting irreparable damage and jeopardizing seriously human life on earth. | 常なる人類の生存の保証人でありながら 特に世界の資本主義国家の 無責任で過度な資源乱用によって 損害を受け荒廃されています この状況が大量干ばつ 洪水そして汚染を起こし |