Translation of "capitalizing on synergies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. | 最大限に活用するには 20年前に始めた活動を 成功させることです |
| So, that's a scenario that we think we should be capitalizing on. | 人身売買はどうですか? 興味ありますか? |
| But here it's about synergies and abundance and optimizing. | これは重要な点です |
| In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. | 大きな相乗効果があることが見られました 現在ハーバード大学医学部でこの効果を |
| And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. | まず これらの技術は暑い太陽の照りつける砂漠で効果を挙げます CSPは脱塩水を必要とします |
| But actually it's my belief that the people who've been truly capitalizing on this age of behavior, up until now, up until recent times, up until the last six months, the people who have been capitalizing most on the age of behavior and the transnational allegiances, using digital activism and other sorts of borderless technologies, those who've been benefiting from this have been extremists. | つい最近 半年前まで 行動の時代の潮流に 乗っていた人々 つまり |
| General Eisenhower reputedly said that enlarging the boundaries of a tough problem makes it soluble by encompassing more options and more synergies. | 問題が困難なときは より大きな枠組みで捉えれば いろいろな選択肢 相乗効果を 得られるだろう と ですから 新たな火を考える時 |
| But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts. | これらの間での相互作用は その影響がより大きくなり それぞれを足したものよりも大きいのです |
| So when you use cash to buy an asset, and that asset has a useful life that's more than just that period, you're essentially capitalizing the expense or you're essentially creating that asset on the balance sheet. | 耐用年数が この期間以上です 本質的に 費用で バランス シートの資産を作成します |
| On, on, on. | すべてオンです |
| Come on! Come on, come on, come on, come on, come on, come on. | |
| On! Comet, on! Cupid, on! | 壁の上部に ポーチのトップへ |
| Come on, come on, come on, come on! | ほら 帰るわよ |
| Come on, come on, come on, come on. | はやくはやく |
| Hold on. Hold on,hold on,hold on. | ちょっと待ってくれ |
| Come on, come on, come on, come on! | 頑張れ 頑張れ! |
| Start,come on. Come on,come on,come on. | かかれ 早くかかれ |
| Come on! Come on! Come on! | 来い |
| Come on. Move on, move on. | 奥行きな ほらほら 奥行け |
| Come on. Come on. Come on. | ほらおいで! |
| Come on. Come on. Come on! | 行きましょ 行きましょ |
| Come on, come on, come on. | こっちだ こっちだ こっちだ |
| Come on, come on. Come on. | いいぞ いいぞ |
| Come on, come on, come on. | さぁ さぁ こっち来て |
| Hold on, hold on, hold on. | 頑張るんだ |
| Hold on, hold on, hold on. | 待て 待て |
| Come on, come on, come on. | はやく はやく |
| Come on, come on, come on. | 動いて 動いてちょうだい |
| Come on, come on, come on! | いい加減にしろ |
| Come on, come on, come on. | 来い 来い 来い |
| Hang on, hang on, hang on. | うぅ... がんばれ がんばれ |
| Come on, come on, come on. | 逃げろ 逃げるんだ |
| Come on, come on, come on! | 来い 来い |
| Come on, come on, come on! | 来い |
| Come on... Come on! Come on! | 来やがれ |
| Come on, come on, come on. | 急げ, 急げ 急ぐんだ |
| Come on, come on, come on. | 頼むよ! |
| Hold on, fellows. Hold on, hold on! | 待っててや キミたち 待ちいや 待ちいや |
| Come on, buddy, come on, come on. | 来てください進行中で 仲間で 来られて さあ |
| Come on, boy! Come on, come on! | よし そうだ 行け |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい |
| On thrones, looking on. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| come on. come on! | さあ来い! |
| Go on. Go on. | 行くんだ |
| Come on, come on. | お願いだから 警察を呼んで |
Related searches : Capitalizing On Opportunities - By Capitalizing - Operating Synergies - Generate Synergies - Operational Synergies - Use Synergies - Synergies Between - Leveraging Synergies - Synergies With - Revenue Synergies - Possible Synergies - Merger Synergies - Substantial Synergies
