Translation of "car sharing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They did not invent car sharing. | ヨーロッパで始まりました |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 使ったことのある人はどれぐらいいますか たくさんいますね |
| Car sharing was actually invented in Europe. | 創業者の１人がスイスに行った時 |
| We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | 車の共有を可能にすることも できるでしょう スマートで金銭的に有利な 街の成長モデルを可能にすると |
| Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world. | カー シェアリングの会社です カー シェアリングはこの会社が発祥ではなく |
| Sharing | 共有 |
| sharing | 共有 |
| Sharing | 共有Name |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | 実は ウィキリークスの 二重リークを得た件で |
| File Sharing | ファイル共有 |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有 |
| File Sharing | ファイル共有Comment |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有Name |
| And so they were very clever about the way that they packaged car sharing. | とても上手でした セクシーで斬新で |
| So this is where car sharing companies such as Zipcar and GoGet come in. | 会社はここに目をつけたのです 2009年 |
| They're both peer to peer car sharing services, because the two things that really work for car sharing is, one, the car has to be available, and two, it's within one or two blocks of where you stand. | カー シェアリングを機能させる２つの要素は 車が利用可能であることと それが 今いる場所から |
| That's sharing. This is not sharing, this is leftovers. | でも あなたは普通の男でいる時間も必要よ |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 彼らは道具 場所 何を作るのか という専門技術を共有しています これこそ 世界中で起きてほしい現象だと |
| Input Device Sharing | 入力デバイスの共有 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine メディア共有 |
| Personal File Sharing | パーソナルファイル共有 |
| Remote Desktop Sharing | リモートデスクトップ共有 |
| Configure File Sharing... | ファイル共有の設定... |
| Configure Desktop Sharing | デスクトップ共有の設定Name |
| Configure desktop sharing | デスクトップ共有の設定 |
| Desktop Sharing Error | デスクトップ共有エラー |
| Desktop Sharing disconnected | デスクトップ共有 切断しました |
| Now I'm sharing. | 困った事ね |
| Just sharing. Mmm. | ただの同居人よ |
| We do it by sharing information and by sharing ideas. | 他人と情報やアイデアを共有するというのは |
| File sharing is disabled. | ファイル共有は無効になっています |
| Desktop Sharing Control Module | デスクトップ共有設定モジュール |
| Manage Invitations Desktop Sharing | 招待の管理 デスクトップ共有 |
| Use file sharing name | ファイル共有名を使用 |
| Sharing ideas with everyone | それがコピー |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| I'm sharing, you see. | 一緒によ |
| And we're not sharing. | あげないよ |
| We're not sharing beds. | 私たちのベッドを共有していない |
| We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor. | 都合に合わせ自動車を利用できる共用プラットフォームである ZipcarやGoGetのようなカーシェアの会社を利用したり 個人対個人のレンタルを利用するようになりました |
| Preferences for sharing of files | ファイル共有の設定 |
| Configure the file sharing service | ファイル共有サービスを設定します |
| Lock down Desktop Sharing Settings | デスクトップ共有の設定をロックする |
| Enable or disable file sharing | ファイル共有を有効または無効にしますName |
| Welcome to KDE Desktop Sharing | KDE デスクトップ共有へようこそ |
Related searches : Do Car Sharing - Car Sharing System - Car Sharing Service - Make Car Sharing - Car Sharing Provider - Car-sharing Scheme - Car - Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform
