Translation of "careful investigation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrying out the investigation needs careful attention... And has to be done with caution. | 事実関係の調査は 細心の注意を 払って 慎重に進めていかなければ ならないの |
| Oh, careful, careful, careful. | 危ない 気をつけろ |
| Careful, careful. | そっとね |
| Careful, careful. | 気を付けて |
| Careful careful | 気をつけろ |
| Careful. Careful. | 気を付けて |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| Careful, master. Careful. | 気をつけて ご主人様 |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| Who? Careful, Stuart. Careful. | 注意しろ ステュー 気を付けろ |
| Shinji, Keizo, careful, careful | 真次 圭三 危ない 危ない |
| I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | 登りはじめて 次に無線機からは |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | と応えたあと しばらくすると |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| Careful! | Make way for the ambulance! |
| Careful! | 他の者は |
| Careful. | 気をつけて |
| Careful. | 言葉に気をつけて |
| Careful! | 気をつけろ |
| Careful! | 弾が当たらないようにしろ |
| Careful. | よく見ろ |
| Careful! | 藤沢 危ない |
| Careful. | ゆっくり |
| Careful. | 注意して |
| Careful! | 追いかけろ |
| Careful | 用心せい |
| Careful. | 待て! |
| Careful. | 肝に銘じるんだ |
| Careful! | 注意しろよ |
| Careful! | 慎重に頼む |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
Related searches : Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Workmanship - Careful Person - Careful Examination - Careful Drafting
