Translation of "carelessly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Carelessly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| indulging in carelessly idle games? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| The young girl laughed carelessly. | 少女は無邪気に笑った |
| I carelessly dropped a vase. | ついうっかりして花瓶を落としてしまった |
| Science can be dangerous when applied carelessly. | 科学は不注意に応用されると危険なことがある |
| They were carelessly unaware of the danger. | 彼らはうかつにもその危険に気づかなかった |
| He drove carelessly and had an accident. | 彼は不注意な運転で事故を起こした |
| You mustn't carelessly believe the maker's motto. | メーカーの謳い文句を迂闊に信じてはいけない |
| I carelessly ran into the telegraph pole. | ぼくはうっかり電柱にぶつかった |
| He carelessly forgot the camera in the bus. | 彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた |
| He carelessly forgot the camera on the bus. | 彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた |
| He put his things carelessly in the drawer. | 彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ |
| I carelessly allowed the door to stand open. | うっかり戸口を開けっ放しにしておいた |
| The barn door had been carelessly left unlatched. | 納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた |
| If you drive carelessly, you will miss your turn. | ぼんやり運転していたら 入っていく道を見逃すよ |
| I carelessly gave my email address to a stranger. | 知らない人にメアド教えちゃった |
| This tool, if used carelessly, can be very dangerous. | この道具は 不注意に使われると とても危険なことがある |
| Some books, if read carelessly, will do more harm than good. | 注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある |
| I carelessly soiled myself on the Ferris wheel. You're already an old man. | うっかり観覧車の中で脱糞してしまったわい もう おじいちゃんったら |
| But if used carelessly... it will only rekindle the humans' desire for revenge. | しかし 不用意に使用されている場合... それだけで再燃します 復讐のために人間の欲望 |
| The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch. | ベッドカバーは ソファの上の不注意にスローされます この機会に グレゴールは シートの下から出てスパイ行為から戻って開催 |
| I would appreciate it if you didn't treat her so carelessly in the future. | ジャンディ 何をしておる |
| Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on. | 本日乗馬後 馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた |
| For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly, | 我々はずっとお祭り騒ぎなら私達の親類であること そこで我々はいくつかの半ダースの友人があるでしょう |
| I carelessly deleted your e mail address and had to ask Russell in New Zealand for it. | 私はうかつにもあなたのアドレスを消してしまって ニュージーランドのラッセルに教えてもらうハメになった |
| They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options. | 下手に独自の方向性を出すと 攻撃されてしまうから 安全パイの報道しかしない |
| Or maybe they were wrong simply because they were reasoning carelessly from the total body of their evidence. | 単にうかつに推論したから 誤ったのかもしれません しかし理由はどうあれ |
| If you carelessly ask, got a boyfriend? she'll be put on her guard and say, why do you ask? | 下手に 恋人いるの と聞いたら なんで聞くの とか言われて警戒されてしまいます |
| Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore. | トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を うっかり古本屋に売ってしまった |
| Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it. | 人は 非常に不用意にラウンドを取られ ための唯一のエッジを削除し そこから泥をまぶした |
| Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it. | 唯一の縁 そこから痂皮泥を除去するため したがって あなたが見る 私のダブルは下劣な天候に出ていたことを控除し その |
| When they arrived in the valley of the ants, one ant said to the others, Enter your dwellings lest you be carelessly crushed by Soloman and his army. | やがて蟻の谷に来た時 一匹の蟻が言った 蟻たちよ 自分の住みかに入れ スライマーンとその軍勢が それと知らずにあなたがたを踏み躙らないよう |
| When she took in his tea she saw broken glass in the corner of the room under the concave mirror, and a golden stain that had been carelessly wiped. | 凹面鏡と 不注意に一掃されていた黄金の染色 彼女はそれに注意を呼びかけた |
| Well, if we fix aging, no one's going to die to speak of, or at least the death toll is going to be much lower, only from crossing St. Giles carelessly. | 少なくとも 死者は激減する うっかりサンジルを横切ったりしない限りはね 子供を多くは持とうとしなくなるだろうし |
| At last extinguishing the fire, he took the idol up very unceremoniously, and bagged it again in his grego pocket as carelessly as if he were a sportsman bagging a dead woodcock. | 再び不注意としての彼のグレゴポケットの中の彼が死んだの袋詰めスポーツマンであるかのように ヤマシギ すべてのこれらの奇妙な手続きは私のuncomfortablenessを増加し 今彼を見て |
| Often of a spring morning, it said at the top of page twenty one, as you wander through the fields, you will hear the sweet toned, carelessly flowing warble of the purple finch linnet. | フィールドを介して あなたはの甘いトーン 不用意に流れるさえずりが聞こえます ムラサキマシコの リネット あなたが古いときには ミスターアレクサンダーWorpleの素晴らしいですべて彼について読む必要があります |
| Then as swiftly came the sponge from the washstand and then the chair, flinging the stranger's coat and trousers carelessly aside, and laughing drily in a voice singularly like the stranger's, turned itself up with its four legs at Mrs. Hall, seemed to take aim at her for a moment, and charged at her. | 見知らぬ人のコートとズボン不用意さておき そして声でdrily笑って 単独で見知らぬ人のように オフ ミセスホールで4つの脚自体までは 一瞬彼女に狙いを取るように見えた と |
| If you did this a little bit carelessly, you might say that the first number that goes into E is the length of the shortest hot path from A to E, which in this case would be, well there's two ways to get the distance 11 to here in two hops and then another seven. | 最短の回数を選んでしまうかもしれません この場合だとAから2つパスが考えられますが Dまで2回の移動で11に7を加算して |
Related searches : Act Carelessly