Translation of "carelessness" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Carelessness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your carelessness.
私も
Carelessness often causes accidents.
不注意で事故が起きることがよくある
Accidents arise from carelessness.
事故は不注意から生じる
He reproached me for carelessness.
彼は不注意だと私をしかった
Carelessness often results in accidents.
不注意が事故になることが多い
Fatal errors arise from carelessness.
致命的な誤りは不注意から起こる
Many accidents arise from carelessness.
多くの事故は不注意から起こっている
Accidents often result from carelessness.
事故はしばしば不注意から生じる
Such trouble stems from carelessness.
そのようなトラブルは注意不足のせいだ
Carelessness is his principle feature.
軽率さが彼の主な特徴である
Her carelessness resulted in an accident.
彼女の不注意から事故が起きた
He made a mistake through carelessness.
彼は不注意のために 誤りを犯した
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった
His carelessness resulted in the accident.
彼の不注意の結果事故が生じた
His carelessness resulted in the accident.
彼の不注意の結果その事故が起こった
His carelessness resulted in the accident.
彼の不注意のためにその事故が起こった
I was amazed at his carelessness.
彼の不注意にはあきれてしまった
His carelessness resulted in an accident.
彼の不注意から事故が起きた
His carelessness brought about the accident.
彼の不注意がその事故を引き起こした
His failure resulted from his carelessness.
彼の失敗は不注意によるものだ
An accident often comes of carelessness.
事故は良く不注意から起こるものだ
I am annoyed by his carelessness.
私は彼の不注意さに困っている
The accident happened through his carelessness.
その事故は彼の不注意のためにおこった
The accident resulted from his carelessness.
その事故は彼の不注意によって起きたものだ
The accident resulted from his carelessness.
その事故は彼の不注意から生まれた
The accident happened through my carelessness.
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです
The forest fire occurred through carelessness.
その山火事は火の不始末から出た
The participants accused him of carelessness.
参加者は彼を不注意だと責めた
I'll excuse your carelessness this time.
今回は君の不注意を許しましょう
That's what I call plain carelessness.
うっかりさんにも程があるわね
She related the result to her carelessness.
彼女はその結果を自分の不注意に結び付けた
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女の不注意がその事故を引き起こした
His carelessness cost him a broken leg.
彼は不注意のせいで 足の骨を折った
He charged the accident to my carelessness.
彼は事故を私の不注意のせいにした
His failure was mainly due to carelessness.
彼の失敗は大部分不注意のせいだった
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である
Carelessness can lead to a serious accident.
不注意が大事故につながる事がある
The teacher admonished his pupils for carelessness.
先生は生徒たちに不注意を諭した
The failure is due to his carelessness.
その失敗は彼の軽率さのためだ
The accident was due to his carelessness.
事故は彼の不注意が原因だった
The accident was due to his carelessness.
その事故は彼の不注意から起こった
The accident came about through my carelessness.
その事故は私の不注意から起こった
The accident happened because of our carelessness.
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです
She was ashamed of herself for her carelessness.
彼女は自分の不注意を恥じた
The explosion took place because of his carelessness.
彼の不注意で爆発が起きた

 

Related searches : Gross Carelessness - Negligence Or Carelessness