Translation of "carpal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The carpal compression test evaluates for carpal tunnel syndrome. | 手首の付け根のあたりの手根管を最長３０秒間 直接圧迫してください |
| Phalen's test evaluates for carpal tunnel syndrome. | 手首を完全に屈曲させて両手の甲を合わせます |
| Perform a Tinel's by tapping over the carpal tunnel. | 痛み 無感覚 しびれが生じた場合検査は陽性です |
| There are several tests commonly performed to evaluate for carpal tunnel syndrome. | 手根骨圧迫テストを使って手根管症候群の評価をします |
| Observe for evidence of finger malrotation, which can be seen with displacement carpal fractures. | 手を回内させた状態で左右の非対称性 筋肉の萎縮 皮膚の変化を観察します |
| My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. | 前腕と手くびが痛いです 手根管症候群が原因かもしれない |
| Provide direct compression over the carpal tunnel on the lower side of the wrist for up to thirty seconds. | 痛み 無感覚 しびれが生じた場合 検査は陽性です |
