Translation of "catch you out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Look out that you don't catch cold. | 風邪をひかないように注意しなさい |
| Look out that you don't catch cold. | 風邪をひかないように気をつけてください |
| If you are found out, you'll catch it. | 見つかったらひどい目に遭うぞ |
| I'll find that out when I catch you. | お前を捕まえれば分ることだ |
| Can you help her out before they catch her? | 向こうが彼女を捕まえる前に 彼女を救い出せないか |
| If you want but you'll catch cold out here. | パジャマのままじゃ 風邪ひきますよ |
| If I ever catch you out here again, I'll remember you. | 二度とここへくるな . |
| So, you hold out your arms, hoping to catch her. | 両手を広げて 彼女を待つ すると 受け止めた次の瞬間 |
| And if ye do catch them out, catch them out no worse than they catch you out But if ye show patience, that is indeed the best (course) for those who are patient. | もしあなたがたが罰するなら あなたがたが悩まされたように罰しなさい だがあなたがたがもし耐え忍ぶならば それは耐え忍ぶ者にとって最も善いことである |
| Catch you later. | またね |
| You catch it. | 捕まえろ |
| They catch you! | 捕まる |
| They catch you! | 捕まるよ |
| Catch you later. | アハッ 後でまた連絡するね はーい |
| Catch you later. | またあとで |
| You catch up. | あなた追いついてください |
| Catch you later. | 後でまたな |
| If you go out wearing that little you will catch a cold. | そんな薄着で外出たら風邪引くよ |
| If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold. | そんな薄着で外出たら風邪引くよ |
| Now, you just catch a bus and get out of town. | バスに乗って町から出てけ |
| Go ahead and putt out. I'll catch up with you. Hello? | 電話に出る 先に行け |
| If they catch you they'll just, uh, throw you out of the yard. | 歩き回って別の貨車に乗ればいい |
| I tried in vain to catch him out. | 彼の化けの皮をはごうとしたが むりだった |
| I must catch him out with my questions. | 質問で引っ掛けてやろう |
| Catch as catch can. | 何とかしてできるだけ捕まえろ |
| You will catch cold. | 君はかぜをひくよ |
| You may catch him. | 彼に会えるかもしれない |
| You can't catch me. | 繰り返してね |
| You can't catch me. | 子 僕を捕まえることはできないさ |
| You can't catch me. | 僕を捕まえることはできないさ |
| You mustn't catch cold. | 風邪をひくぞ |
| Catch you later, copper. | じゃあな ポリ公 |
| Can't you catch me? | 疲れたかな |
| Okay, catch you later! | 後でね |
| Catch you tomorrow, pops. | 寒いね |
| You can't catch me! | あなたは私をキャッチすることはできません |
| You catch that, Hawk? | 今の聞こえたか |
| You can't catch me | 捕まえられない |
| Did you catch that? | 電話の声 見だ 見だ アハハハ... |
| Did you catch anything? | 全然 |
| Catch you later, Boss. | ボス それではまた |
| did you catch him? | 捕まえたか ええ |
| Catch you later. (Beep) | 電話してくれ それじゃ後で |
| Get out. If they catch us, we're all screwed... | 出て行け 捕まったら 全員が締め上げられる |
| Catch! | おら |
Related searches : Catch Out - I Catch You - Did You Catch - Catch You Later - Sign You Out - Helping You Out - Out To You - Seek You Out - You Work Out - You Miss Out - Take You Out - Stress You Out - Helps You Out
