Translation of "catches fire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Paper catches fire easily. | 紙は火が付きやすい |
That straw catches fire easily. | あのわらは火が付きやすい |
Whatever you remove, the plane still catches fire. | 飛行場にあるものすべてを取り除いても 同じことが再び起こります |
So it's kind of like if your house catches on fire. | 悪いニュースは 消防隊はいないということです |
Even if my house catches fire it would soon be put out. | 私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう |
Catches bad dreams. | 悪い夢を捕まえるんだ |
She easily catches cold. | 彼女はすぐに風邪を引く |
She catches colds easily. | 彼女はすぐに風邪を引く |
He catches colds easily. | 彼は風邪をひきやすい |
He easily catches cold. | 彼はすぐに風邪をひく |
Tom catches colds easily. | トムはすぐ風邪を引く |
He catches cold very easily. | 彼は非常に風邪を引きやすい |
He catches colds very easily. | 彼は非常に風邪を引きやすい |
My wife catches colds easily. | 妻は風邪を引きやすい |
It catches up with you. | あなたを追いかけてくる |
Remove the flight attendant and see whether the failure still occurs. Well, the plane still catches fire. | 座席を取り除いても空調システムを取り除いても 飛行機はまだ炎を上げています |
Remove the seats. The plane still catches fire. Remove the air conditioning system and repeat the whole thing. | 娯楽システムや荷物を取り除いても結果は同じです |
The early bird catches the worm. | 朝起きは三文の徳 |
The early bird catches the worm. | 早起きの鳥は虫を捕える |
The early bird catches the worm. | 早起きは三文の徳 |
The early bird catches the worm. | 朝起きは三文の得 |
What if the policeman catches you? | おまわりに つかまるよ |
Go down before anyone catches you. | 今のうちに行け |
The cat in gloves catches no mice. | 振り袖で仕事はできぬ |
He who chases two hares catches none. | 二兎を追う者は一兎をも得ず |
Waiter catches on, but it's too late. | マルチェロは何もなかったかのように スクーターで走り続けます |
Finally catches up to itself, it advances. | こういう映像は何度も見てしまいます |
Tom's a beginner, but he catches on fast. | トムは初心者だが飲み込みが速い |
She looks satisfied when she catches a cockroach. | ゴキブリを捕まえると満足そうだ |
Her face also catches a lot of light. | でもほら 反対側の肩を見てください |
This side of the house catches the morning sun. | 家のこちら側は朝日をとらえる |
When she catches a cold, she often develops bronchitis. | 風邪をひくとよく気管支炎になります |
The Seeker who catches the Snitch ends the game. | シーカーがスニッチを キャッチしたらゲームは終了 |
He who catches a falling star, oh heartless man | 流れ星をキャッチし 彼 OH無情男 |
Fire! Fire! | 放て |
Fire, fire! | 火災 火災 |
Fire! Fire! | 奴を撃つんだ 撃て |
Fire! Fire! | 発射! |
Fire, fire! | 撃て 撃て |
(sigh) don't you ever let up? you know what they say. the early bird catches... bird catches... the worm. are you okay? | 気を緩めないの? 諺を知ってるだろ 諺を...諺を 早起きの鳥は捕まえる... 鳥は捕まえる... |
The photo catches the tension in the court very well. | その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている |
Japanese fishermen invented their own way to record trophy catches. | 独自の方法を編み出しました それが魚拓です |
Fire with fire. | 火をもって火を制す |
Fire! Fire, now! | 今だ 撃て |
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! | 助けて 誰か助けて |
Related searches : It Catches - Breath Catches - Voice Catches - He Catches - Unwanted Catches - Catches My Attention - Catches The Light - The Police Catches - Catches Your Interest - Catches The Eye - Catches My Eye - Catches The Attention - Catches Your Eye