Translation of "catching a glimpse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as | それは 文明の町の上流社会の間で循環Queequeg |
| I'm catching a cold. | 風邪引きそう |
| I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
| I caught a glimpse of her. | 私は彼女をちらっと見かけた |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | ビデオ ヒンディー語 |
| I had trouble catching a cab. | タクシーが捕まらなくて... |
| I'm catching on. | 意味がわかります |
| Chile's catching up! | 数年で チリの子供の生存率はアメリカを |
| I caught a glimpse of her face. | 私は彼女の顔をちらっと見かけた |
| Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
| I only got a glimpse of the thief. | 私は その泥棒をほんのちらっと見ただけです |
| I'll get a glimpse of the real thing. | そうか |
| He's catching Sebulba! Inkabunga! | セブルバを捕らえた |
| It's probably catching too. | 薬でもやってんじゃない |
| Shut the window to prevent catching a cold. | 風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい |
| I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
| I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
| Nobody had had a glimpse of the brain's wiring. | 脳を頭蓋骨から取り出し |
| Which train are you catching? | どの電車に乗るのですか |
| Which train are you catching? | あなたはどの電車に乗るの |
| Pain, catching, or palpable clunk indicates a miniscule tear. | 跳ね返りテストも半月板の損傷を評価する検査です |
| I had a glimpse of a UFO in the night sky. | 夜空にＵＦＯがちらりと見えた |
| You must guard against catching cold. | かぜをひかないよう用心しなければなりません |
| I'm catching the 11 00 train. | １１時の列車に乗るつもりです |
| I'm catching the 11 00 train. | １１時の電車に乗ります |
| So the fishermen are catching more. | 保護区の境界には |
| And they're catching up very dramatically. | 2025年までに私たちの1985年当時と同レベルになるでしょう |
| The Sonos thing it's catching on. | いくつか例を持ってきました 物として とてもクールな |
| We're catching wind from both sides. | 長くて重いものを 引っ張るときには |
| Look, Bangladesh catching up with India. | 全ての新興経済国は |
| And they were catching up indeed. | 両国民の健康が向上しますが |
| Try catching' it with your ass. | 試しにケツで取ってみろよ |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 車を運転している幽霊を見た |
| I had a glimpse into the negative side of his character. | 私は彼の性格の悪い面を垣間見た |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 私は車を運転している幽霊を見た |
| I caught a glimpse of him as he turned the corner. | 私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た |
| Baseball players should allow for the wind in catching a fly. | 野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない |
| How do you prevent a building catching fire? I don't know. | 誰が宇宙開発やベトナム戦争について投票した |
| Think about a plane catching fire as it leaves the runway. | なぜそんなことが起きたのか考える時 |
| We had a problem catching Ivan because Tom was protecting him. | 彼を保護した 誰から |
| They succeeded in catching the tiger alive. | 彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした |
| This TV show is catching on now. | このテレビ番組がいま人気を集めています |
| I've got some catching up to do! | その時から 自分の人生は |
| Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past. | 電車が通り過ぎる時 運転士の姿がちらりとトムの目に入った |
| As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver. | 電車が通り過ぎる時 運転士の姿がちらりとトムの目に入った |
Related searches : A Glimpse - Catching A Disease - Catching A Cold - See A Glimpse - Provides A Glimpse - Gain A Glimpse - Share A Glimpse - A Short Glimpse - Took A Glimpse - Getting A Glimpse - Taking A Glimpse - Had A Glimpse
