Translation of "catching a glimpse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as | それは 文明の町の上流社会の間で循環Queequeg |
| I'm catching a cold. | 風邪引きそう |
| I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
| I caught a glimpse of her. | 私は彼女をちらっと見かけた |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | ビデオ ヒンディー語 |
| I had trouble catching a cab. | タクシーが捕まらなくて... |
| I caught a glimpse of her face. | 私は彼女の顔をちらっと見かけた |
| Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
| I caught a glimpse of him once. | 一度だけちらっとみたことがある |
| I got glimpse on a big one. | 俺は大きいのを食う |
| I'm catching on. | 意味がわかります |
| Chile's catching up! | 数年で チリの子供の生存率はアメリカを |
| We're catching up. | 追いついてるんだ |
| I'm catching up. | 夢中さ |
| She's catching it. | 彼女がつかまえてる |
| And a light was catching my eyes. | そして光を見ました |
| I only got a glimpse of the thief. | 私は その泥棒をほんのちらっと見ただけです |
| I'll get a glimpse of the real thing. | そうか |
| I saw a glimpse of my future, and... | 未来の一瞬を見たら |
| He's catching Sebulba! Inkabunga! | セブルバを捕らえた |
| It's probably catching too. | 薬でもやってんじゃない |
| Just catching my breath. | ちょっと 一息入れている |
| Well, it's catching on. | じゃあ それが流行ったのか |
| Shut the window to prevent catching a cold. | 風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい |
| I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
| I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
| Nobody had had a glimpse of the brain's wiring. | 脳を頭蓋骨から取り出し |
| 7 billion people caught a glimpse of the future. | 70億人が未来の一瞬を見たんだ |
| You're a very lucky girl, catching a brave war hero. | あなた ラッキーよ 戦争の英雄を彼氏にするなんて |
| I had a glimpse of a UFO in the night sky. | 夜空にＵＦＯがちらりと見えた |
| Which train are you catching? | どの電車に乗るのですか |
| Which train are you catching? | あなたはどの電車に乗るの |
| All right. Who's catching tonight? | わかりました 今夜の担当は |
| Deuce, yo. I'm catching up. | 俺は第２ すぐ追いつく |
| Pain, catching, or palpable clunk indicates a miniscule tear. | 跳ね返りテストも半月板の損傷を評価する検査です |
| Am I catching you at a bad time? No. | 今 忙しい |
| You must guard against catching cold. | かぜをひかないよう用心しなければなりません |
| I'm catching the 11 00 train. | １１時の列車に乗るつもりです |
| I'm catching the 11 00 train. | １１時の電車に乗ります |
| So the fishermen are catching more. | 保護区の境界には |
| And they're catching up very dramatically. | 2025年までに私たちの1985年当時と同レベルになるでしょう |
| The Sonos thing it's catching on. | いくつか例を持ってきました 物として とてもクールな |
| We're catching wind from both sides. | 長くて重いものを 引っ張るときには |
| Look, Bangladesh catching up with India. | 全ての新興経済国は |
| And they were catching up indeed. | 両国民の健康が向上しますが |
Related searches : A Glimpse - Catching A Disease - Catching A Cold - See A Glimpse - Provides A Glimpse - Gain A Glimpse - Share A Glimpse - A Short Glimpse - Took A Glimpse - Getting A Glimpse - Taking A Glimpse - Had A Glimpse
