Translation of "catching up" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Catching - translation : Catching up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chile's catching up!
数年で チリの子供の生存率はアメリカを
We're catching up.
追いついてるんだ
I'm catching up.
夢中さ
Deuce, yo. I'm catching up.
俺は第2 すぐ追いつ
And they're catching up very dramatically.
2025年までに私たちの1985年当時と同レベルになるでしょう
Look, Bangladesh catching up with India.
全ての新興経済国は
And they were catching up indeed.
両国民の健康が向上しますが
I've got some catching up to do!
その時から 自分の人生は
You catching up on your current events?
最新情報をゲット中
It's catching up with you but good.
たっぷり後悔させてやる
Maybe it's all catching up to me.
たぶん 私に追いついてきているんだわ.
I was catching up on my sleep.
睡眠不足を取り戻してたのさ
You wanna stay up all night? Stay up catching fish.
祝いをしたいか? いいとも
Without catching up first, don't do anything else.
大丈夫ですか
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない
They're great for catching you, up to certain heights.
その一方
I guess I have some catching up to do.
いろいろと報告を聞かせてもらおう
It's catching up with you now, friend of mine.
後悔するぜ
Very good, us humans! We're catching up with the computers.
シンプリシティーの世界でも 興味深いことが起きています
A spectacular event. Secretariat is catching up to Russ Miron.
なんとなんと ラスマイロンに 並びかけます
I'm catching on.
意味がわかります
She's catching it.
彼女がつかまえてる
The Chinese started catching up very quickly with the United States.
夜景の地図に戻ってみると 謎を解くヒントを見つけることができます
The United States was in the front, Japan was catching up,
ブラジルはかなり遅れていて
The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.
彼らは追いついてきています 都市へと集まり
The Voyager would only just know be catching up to Jesus.
やっぱり ものすごい距離だね
Oh, we have a lot of catching up to do. Mmhmm.
やっらなきゃならないことがいっぱいあるの
I'm catching a cold.
風邪引きそう
He's catching Sebulba! Inkabunga!
セブルバを捕らえた
It's probably catching too.
薬でもやってんじゃない
Just catching my breath.
 ちょっと 一息入れている
Well, it's catching on.
じゃあ それが流行ったのか
Which train are you catching?
どの電車に乗るのですか
Which train are you catching?
あなたはどの電車に乗るの
All right. Who's catching tonight?
わかりました 今夜の担当は
It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up.
私たち人間も頑張っています 私達はコンピューターと肩を並べ始めました
We have catching up to do, you and I. It has been too long.
積もる話もある 久々の再会だ
My son and i have a lot of catching up to do. Take care.
息子と私には 取り戻さなくては ならないことが たくさんある
You must guard against catching cold.
かぜをひかないよう用心しなければなりません
I'm catching the 11 00 train.
11時の列車に乗るつもりです
I'm catching the 11 00 train.
11時の電車に乗ります
So the fishermen are catching more.
保護区の境界には
The Sonos thing it's catching on.
いくつか例を持ってきました 物として とてもクールな
We're catching wind from both sides.
長くて重いものを 引っ張るときには
Try catching' it with your ass.
試しにケツで取ってみろよ

 

Related searches : Catching Up Date - Are Catching Up - For Catching Up - Catching-up Process - Catching Up With - Catching Up Work - Catching Up Countries - Still Catching Up - Breath Catching - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching - Light Catching