Translation of "caterpillar" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Caterpillar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caterpillar. | まあ 私はあなたが気にしないならば 先生少し大きくしたいはず アリスは言った |
| 'Why?' said the Caterpillar. | とアリスは 何か良い理由を考えることができなかったとして ここでは別の不可解な質問でした |
| 'No,' said the Caterpillar. | アリスは 彼女がしなければ他に何もなかったので 彼女は同様に待つかもしれないと思った そしておそらく |
| 'It isn't,' said the Caterpillar. | まあ おそらくそのようにまだそれを見つけていない アリスは言った しかし あなたがしなければならないとき |
| 'You!' said the Caterpillar contemptuously. | あなたは誰 |
| The caterpillar turned into a butterfly. | 毛虫が蝶々に変わった |
| A butterfly is a mature caterpillar. | 蝶は成長した毛虫である |
| Chapter V. Advice from a Caterpillar | キャタピラー社とアリスは 沈黙の中でしばらくの間 互いに顔を見合わせた 最後に |
| 'I don't see,' said the Caterpillar. | 私ができないために 私はもっと明確に置くことができない怖い アリス は 非常に丁寧に答えた |
| 'Not a bit,' said the Caterpillar. | まあ 多分あなたの気持ちが異なる場合もあります アリスは言った 私が知っているすべてが それは |
| 'I DON'T know,' said the Caterpillar. | 彼女はそんなに前に彼女の人生で矛盾することがなかった とアリスは何も言わなかった |
| This caterpillar will become a beautiful butterfly. | この芋虫がきれいな蝶になるのだ |
| 'Come back!' the Caterpillar called after her. | 私が言うこと重要なことをしました これは確かに 有望な響き アリスは |
| 'Can't remember WHAT things?' said the Caterpillar. | の幸福 私は いかに少ないBUSY蜂蓄え 言って試みたが それがすべてだった |
| The Caterpillar was the first to speak. | あなたは何のサイズをさせたいのですか 'それは尋ねた |
| 'That is not said right,' said the Caterpillar. | はなく かなり右 私は怖い アリスはおずおず 言った 言葉のいくつかは持っている |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | いつの日かこの芋虫は美しい蝶へと変化することでしょう |
| 'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly. | 自分自身を説明する |
| Like a caterpillar becomes a butterfly, so must you become Derelicte! | いも虫が蝶になるように 君は 乞食 になるんだ |
| Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. | 毛虫から蝶になる ということでしょう それがオーブンから出てくるものです |
| 'Who are YOU?' said the Caterpillar. This was not an encouraging opening for a conversation. | 会話 |
| The Caterpillar and Alice looked at each other for some time in silence at last the | キャタピラー社は その口から水ギセルを取って 物憂げで彼女を取り上げ |
| Caterpillar took the hookah out of its mouth, and addressed her in a languid, sleepy voice. | 眠そうな声 あなたは誰 といもむし これは FOR励みにオープニングではなかった |
| Alice replied in a very melancholy voice. 'Repeat, YOU ARE OLD, FATHER WlLLlAM, ' said the Caterpillar. | キャタピラー社は語った |
| But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage neither caterpillar nor butterfly. | また蝶 彼はちょうど十分な奇妙な彼のoutlandishnessを誇示する文明was |
| 'It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes. | いくつか分間沈黙 キャタピラーは 話すことが初めてだった |
| A caterpillar represents, let's say, seven billion cells living under the same skin. Each cell is a citizen. | それらの細胞は我々のような人々に似ていて 毎日働いている 消化器の細胞は 食料を取り込み 分解し それを材料にして製品を作り出している |
| 'Keep your temper,' said the Caterpillar. 'Is that all?' said Alice, swallowing down her anger as well as she could. | 彼女の怒りだけでなく 彼女ができたと いいえ といもむし |
| ARE OLD, FATHER WlLLlAM,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a | 異なるし にせウミガメが描いた 長く息をし 非常に好奇心だと と言った |
| And so, where are we? We're at the demise of the caterpillar stage of civilization and the rise of the butterfly. | 認めなくてはならないのは この危機などの全ては意識の外側にあるのではなく 意識の内側にも存在していることだ |
| 'You'll get used to it in time,' said the Caterpillar and it put the hookah into its mouth and began smoking again. | 口と再び喫煙始めた この時間は アリスはそれまで辛抱強く待っていた |
| In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself. | 二回 それ自体を横に振った それはキノコから降りて そして草の中に離れてクロール 単にマーキング |
| 'It is a very good height indeed!' said the Caterpillar angrily, rearing itself upright as it spoke (it was exactly three inches high). | それはちょうど3インチの高さだった それがスポークとして しかし 私はそれに慣れていない かわいそうなアリスは哀れを誘うような口調で懇願した |
| 'Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud and in another moment it was out of sight. | 別の瞬間にはそれが見えないところにいた アリスは外にしようとして 分キノコat思慮深く見て残った |
| So there's a transition from an old world of caterpillar with an old belief system and an old way of life that was no longer sustainable. | よって現在この世には二つの選択肢がある |
| You can retain your caterpillar status and go, Oh my God, the sky is falling! and be in fear, or you can say, The caterpillar's going. | あるいは 幼虫は消えていく 蝶を築きたい と言うことができる なぜか なぜならもし私が蝶を築くプロセスに意欲的かつ肯定的に取り組むなら 暇なく仕事をすることになるからだ 我々は未来を創造しているのだ |
| If I sit there and bemoan the loss of the caterpillar, then I'm making myself sick and everything around me. Why? I'm not contributing to our evolution. | よって我々はどの段階にいるのか 文明の幼虫期の終わり そして蝶の始まり |
| If you were a cell in that caterpillar body at that time, you would look around and say, Oh my God, our world is coming to an end! | それなのにそれら数十億の細胞の中に 遺伝学的に同一だが別の細胞がいる |
| Here was another puzzling question and as Alice could not think of any good reason, and as the Caterpillar seemed to be in a VERY unpleasant state of mind, she turned away. | キャタピラー社は心の非常に不快な状態にあるように見えたとしても 彼女は振り返り 離れて 戻って来て キャタピラーは彼女の後に呼ばれる |
| Some cells are the motility cells. Those are the cells that move the caterpillar around structures of like our highways with trucks and vehicles carrying materials all over the place. Something like that. | 免疫系の細胞はシステムを守る仕事をしている 呼吸器系の細胞は新鮮な酸素の供給を確実にする 従って全細胞に仕事がある |
| And then, the caterpillar reaches a certain stage of growth, and at that stage of growth, it just stops eating, it can't take it any more at this point. It's reaching a maximum size. | そしてもしあなたがそのコミュニティの中の細胞だとしたら 何が起きるか想像してくれ 仕事をしていて急にやって来る食料の量が減少し あなたは消化センターで |
| So now, if you want to look at a pattern that's playing itself out on this planet right now that will give us insight about what is going on, look inside a caterpillar that's growing. | 成長する幼虫の内部を見てくれ 仮に幼虫が同じ皮膚の下に生きる70億個の細胞を表しているとするなら 各細胞は市民だ |
| She stretched herself up on tiptoe, and peeped over the edge of the mushroom, and her eyes immediately met those of a large caterpillar, that was sitting on the top with its arms folded, quietly smoking a | 彼女の目はすぐに上に座っていたあまり大きな毛虫のものを 会った その腕を折ったと 静かに喫煙 長い水ギセル そして彼女のまたは何か他のものの最小の通知を撮る |
| And as the food shuts down, then the other jobs are affected, because if there's no food, then there's no energy, and all the systems start laying off cells, and pretty soon, there's massive chaos under the skin of the caterpillar. Why? | システムの成長が止まったからだ 細胞は失業し 何も発展しなくなり 物事が崩壊している |
Related searches : Caterpillar Track - Caterpillar Tread - Tussock Caterpillar - Tent Caterpillar - Lappet Caterpillar - Caterpillar Drive - Caterpillar Engine - Caterpillar-tracked - Caterpillar Inc - Butterfly Caterpillar - Tent-caterpillar Moth - Forest Tent Caterpillar - Woolly Bear Caterpillar
