Translation of "caught a flu" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました |
| I've caught the flu. | インフルエンザにかかってしまった |
| We all caught flu, and so did the teacher. | 私たちはみんな流感にかかり 先生もかかった |
| And what we know is that it's as if the bees have caught a flu. | このインフルエンザのせいで ミツバチの数が大幅に減りました |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました |
| Bird flu. | 茶色っぽいのがSARS 覚えてますか |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | 鳥インフルエンザ H1N1を見てみて下さい いろいろな国の健康管理システムを見てみて下さい |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | こういった病気に関する |
| That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | 命にかかわるヒトインフルエンザに 突然変異する音です どうしたら変異が ペースダウンするでしょうか |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | B型ウイルスで実験しました その後混合物を |
| HlV makes flu | ジブラルタルの岩のように見えます |
| like swine flu. | 工場がきちんと稼働しているとしてです |
| I've got a touch of the flu. | ちょっと風邪気味なんです |
| So, how to fight the flu, you get a little bit of flu, so that when you encounter big flu, you've already built up resistance. | 少量のウィルスに感染すると 大流行しても 既に免疫があるわけです では今から バカげた事 の予防接種をします |
| You're ill with flu. | 君は流感にかかってるんだよ |
| There's a lot of flu going around now. | 今インフルエンザが流行ってます |
| He caught a cold. | 彼は風邪にかかった |
| I caught a cold. | 風邪をひきました |
| I've caught a cold. | 風邪をひきました |
| I've caught a cold. | 風邪をひいてるんだ |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた |
| I caught a cold. | 風邪ひいた |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| A serious form of flu prevails throughout the country. | 悪性の風邪が全国で流行っている |
| So let's take a look at the flu virus. | この図にあるいろいろな色の突起を用いて |
| She's off with the flu. | 彼女風邪で休んでいますよ |
| As variable as flu is, | HIVと比べてしまうと |
| So this, swine flu pink. | これは鳥インフルエンザ |
| I've caught a bad cold. | わるいかぜを引きました |
| I've caught a bad cold. | ひどい風邪を引きました |
| The child caught a cold. | 子供は風邪を引いた |
| I caught a head cold. | 鼻風邪をひきました |
| They caught a lion alive. | 彼らはライオンを生け捕りにした |
| They caught a bear alive. | 彼らはくまを生け捕りにした |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた |
| Grandfather has caught a cold. | お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます |
| I have caught a cold. | 風邪を引いてしまった |
| I must've caught a cold. | 風邪を引いたに違いない |
| I have caught a cold. | 風邪をひきました |
| The cat caught a mouse. | 猫はネズミを捕まえました |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた |
| I caught a cold yesterday. | 私は昨日風邪をひいた |
| I have caught a cold. | 私は今風邪です |
| I've caught a terrible cold. | ひどい風邪を引いてしまいました |
| My daughter caught a cold. | うちの娘が風邪をひいた |
