Translation of "caught him" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They caught him stealing. | 彼らは彼が盗んでいるところを見つけた |
| I caught him, Your Majesty! I caught the boy. | 王様 お捕まえました |
| The police have caught him. | 警察は彼を捕まえた |
| Mundt may have caught him like he's caught all the others. | 他の者と同じように ムントに捕まるかも知れない |
| I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
| I caught him stealing the money. | 彼が金を盗んでいる現場を抑えた |
| I caught him by the arm. | 私は彼の腕をつかんだ |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐ追いついた |
| I caught up with him soon. | 私は彼にすぐに追いついた |
| I caught him stealing the camera. | 私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた |
| The police caught him at it. | 警察は彼を現行犯で逮捕した |
| The police caught up with him. | 警察の手が彼の手に回った |
| The cops just caught him. Ran right into him. | 警官がいて すぐ捕まえた |
| The guests caught him in his pajamas. | 彼はパジャマ姿でいるところを客に見られてしまった |
| I caught him cheating in the examination. | 彼がカンニングをしているところを押さえた |
| I caught him trying to sneak out. | 私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた |
| I caught him speaking ill of me. | 私は彼が私の悪口を言っているところを押さえた |
| I saw him caught by the police. | 私は彼が警察に捕まえられるのを見た |
| The blow caught him in the stomach. | その一撃は彼の腹部をとらえた |
| The policeman caught him by the arm. | 警官は彼の腕をつかんだ |
| They caught up with him at the entrance. | 彼らは入口で彼に追いついた |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた |
| After a short pursuit, the police caught him. | ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた |
| He'll get caught and they'll send him away. | 追い出されるわ |
| Caught him trying to sneak out the gate. | よくやった ジェリー |
| I have caught him her exactly on time. | ちょうどよかった |
| We are telling you the Ecilops caught him. | エツィロップに捕まったのさ |
| They caught him playing a trick on his sister. | 彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た |
| They caught him playing a trick on his sister. | 彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた |
| I caught sight of him escaping from that shop. | 僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた |
| I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
| I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| It was not long before I caught up with him. | やがて私は彼に追いついた |
| I caught him by the arm before he could fall. | 彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ |
| We caught him trying to go out of his room. | 私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた |
| I caught him trying to go out of the room. | 私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた |
| I caught sight of him as I entered the room. | 私はその部屋に入ったとき彼を見かけた |
| I caught him doing awful things to a halfnaked dummy. | 半裸の人形と イチャついてた |
| We would have caught hold of him by his right hand | われはきっとかれの右手を捕え |
| I caught a glimpse of him as he turned the corner. | 私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た |
| Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. | ２人の警官は夜盗を逮捕した ２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ |
| If I haven't caught him, madam, it's because of people like you. | 君のような人がいるからだ |
| We caught him on an automatic camera trap in an undisclosed location | 場所は秘密です まだ 許可が降りていないので |
| Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. | ベトナムの後遺症です ガンに骨まで侵されて |
