Translation of "cause and effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cause and effect. | 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における |
| Cause and effect. | 原因と結果 |
| Cause and effect. Au revoir. | 原因と結果だ |
| Cause and effect, my love. | 原因と結果よ |
| Karma Cause and effect (Birds chirping) | 鳥のさえずり |
| Cause and effect react upon each other. | 原因と結果はお互い作用し合う |
| Every cause produces more than one effect. | あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす |
| It's cause and effect. Sorry, sir, this table is closed. | Have someone keep an eye on him for a while. |
| Now we can actually go and explore the cause effect chain. | クォーテーションが削除されるなら コードのどこかで削除されているはずです |
| This law of cause and effect also applies to our destiny. | 私たちの運命に 私たちのこれからの生き方にも関係する |
| Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
| An effect like this could cause earthquakes, tidal waves. | 何百万人も死ぬ |
| Right? The cause has to come before the effect. | 今回は運良く多くの人から 回答を得ています |
| We need to study the cause and effect of the accident closely. | 我々はその事故の原因と影響について詳しく調査する必要がある |
| Getting the cause and the effect right makes all the difference in the world. | 原因と結果を正しく理解することで 大きな変化があります 間違った理解でも 製薬会社や株主は順調ですが |
| In producing such a cause effect chain automatically is your homework. | これはとても素晴らしい成果ですが とてもトリッキーな宿題です |
| Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect. | なにかしら 因果関係があるはずです ハーバード大学とユタ大学の 研究チームはタラフマラ族の |
| An actual cause assumes and changes as little as possible, but it changes the effect. | 解説してきた原因を考えると窓を除けば |
| The same cause does not always give rise to the same effect. | 同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない |
| What we get in here is actually an entire cause effect chain. | 不具合つまり感染が確認できます 前の感染が原因で起きています |
| (People talking, market and traffic sounds) Wherever we look in this universe, there is cause and effect. | この世界には必ず |
| When we're debugging now, we need to identify this cause effect chain not only do we need to identify but we also need to break the cause effect chain. | 特定するだけでなく この連鎖を中断させる必要もあります 欠陥から不具合に至る連鎖を中断させれば デバッグは終了です |
| So what I'm suggesting is maybe we have the cause and effect wrong on obesity and insulin resistance. | 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における 原因と結果を取り違えている かもしれないということです このような疑問を 持つべきなのかもしれません |
| Having such a cause effect chain and getting it automatically sounds like a great promise for debugging | デバッグと契約するようなものです 不具合がどのようになるのか かなりきちんと正確にわかるからです |
| What Sherlock Holmes reconstructs in his reasoning over here is a cause effect chain. | 原因と結果の連鎖です まずワトソン博士が泥の中を駆け抜けた |
| And on top of that, we're going to build a tool that isolates such cause effect chamge automatically. | ユニット5では不具合の再現を解説していきます |
| Effect | 効果 |
| This mission was supposed to cause dissension in the region. It's had the opposite effect. | この任務はあの領域で紛争をおこすことになっていた 反対の効果を与えてしまった |
| This cause effect chain may or may not include the infected values, but frequently it does. | たとえ含んでいなくても不具合がどうなるのか |
| 'Cause... 'cause you and I are friends now. | あれは あれは |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| Psychophysiologic effect, | 精神心理学的効果 |
| And just imagine the side effect | もし 誰かがこれを十分やったとする |
| And how do they effect us? | 社会的ネットワークに関しての私の一番最初のテーマは |
| If we can break this cause effect chain from defect to failure, then we're done with debugging. | 簡単そうに見えますが 実際は見た目よりもはるかに複雑です |
Related searches : Cause Effect - And Cause - Cause-effect Relationship - Cause Effect Matrix - Cause Of Effect - Cause An Effect - Cause Effect Relation - Cause-effect Chain - Cause And Conditions - Cause And Impact - Cause And Solution - Nature And Cause - Cause And Action - Cause And Purpose
