Translation of "cause any harm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| or do they cause you any benefit or harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| I didn't mean any harm. | でも つい... |
| He said, Then, do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm? | イブラーヒームは言った それならあなたがたは アッラー以外のものを崇拝するのですか あなたがたを 少しも益せずまた損わないものを |
| Or do they profit you or cause you harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| He won't do you any harm. | あなたに危害を加えることはありません |
| We didn't do you any harm. | お願い |
| Do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day. | 偉大な日の懲罰があなたがたを襲わないよう それに害を加えてはなりません |
| It gives us very strong feelings about those who cause harm. | TEDで耳にする モラル発言の |
| This doesn't cause any damage. | でも焦点の位置は正しいと分かります |
| So do they not see that it does not answer to any of their speech? And has no power to cause them any harm or benefit? | それは 一言もかれらに答えず またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか |
| I don't think Governor Romney meant any harm. | 彼はよい人間だと思います |
| I don't think it would do any harm. | 構わんよ 動かしていい |
| Those who have purchased disbelief in exchange of faith cannot cause any harm to Allah and for them is a painful punishment. | 信仰の代りに不信心を購なった者は 少しもアッラーを損えない かれらは手痛い懲罰を受けるであろう |
| The storm didn't cause any damage. | 嵐の被害は何もなかった |
| Little did I dream of doing you any harm. | あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした |
| And I know that waiters don't intend any harm. | しかし 知性的に知り得る事と 感情的に感じる事は全く別のものです |
| Visibility means not having doctors give you advice that can cause you harm. | 認知度が高まるという事は |
| Will the therapy cause me any pain? | その療法は少し痛むのでしょうか |
| A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. | 笑 これが二番目のグループ |
| I wouldn't hurt you. I wouldn't do you any harm. | 何も害する気はないんだ |
| Say, It is not in my power to cause you either harm or good? | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| And they wished to cause him harm, so We made them the greatest of losers. | かれらはかれに対し策動しようとしたが われはかれらを酷い失敗者にした |
| Note, like real infections, they can die out before they ever, ever cause real harm. | 最後は欠陥はすべて不具合の原因となる ひねった問題ですね |
| Don't worry about my dog. He won't do you any harm. | 私の犬を心配するな あなたに何の危害も加えないから |
| Yeah, well, ain't much here he can do any harm to. | 彼は何のために戻ってくるんだ? 何だ? |
| There is no harm in the blind, nor is there any harm in the lame, nor is there any harm in the sick (if they do not go forth) and whoever obeys Allah and His Apostle, He will cause him to enter gardens beneath which rivers flow, and whoever turns back, He will punish him with a painful punishment. | ただし 盲人は 出征しなくても 罪はなく 足の障害者や病人にも罪はない 誰でもアッラーとその使徒に従う者は 川が下を流れる楽園に入らされよう しかし誰でも背き去る者は 痛ましい懲罰が下されるであろう |
| which will not cause them any intoxication or illness. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| I don't want to cause anyone any more trouble. | もう誰にも迷惑かけたくない |
| We have to investigate the cause at any rate. | とにかく原因を調べなければならない |
| I do not want to cause you any trouble. | あなたに迷惑をかけたくありません |
| Does this ever cause you any lack of confidence? | 責任の重大さに 不安になることは無いかね |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| She may have told a lie, but she didn't mean any harm. | 彼女はうそを言ったかもしれないが 悪意はなかったのです |
| People need to know the harm that institutions cause to children, and the better alternatives that exist. | そして 代替案があることを 知らせなければなりません 孤児院を支援しようとする人がいたら |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | 意見の相違はありません この2つが重要という点においては |
| Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct. | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| Not against Him can you cause (any) to fall into trial, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Does this cause any problems at the end of the strings? | もしiがゼロなら 文字列のちょうど開始のところにいるからです |
| Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path. | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
| Everybody does harm. | 皆どこかで関係してるものさ |
| Oh, we mean you no harm, no harm at all. | 君にも赤ちゃんにもね |
| This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. | または他の生殖障害の原因になるとしている 化学物質が含まれています これが鳥です |
| He's not fighting for any cause, but only to maintain his power | 彼は何かの理由の為に戦っている訳じゃない ただ 自分の権力を維持する為だけに続けている |
| He's not fighting for any cause, but only to maintain his power | ただ 自分の権力を維持する為だけに続けている |
Related searches : Cause Harm - Any Cause - Cause Real Harm - Can Cause Harm - Could Cause Harm - Cause Serious Harm - Cause Irreparable Harm - May Cause Harm - Cause Of Harm - Cause Bodily Harm - Cause You Harm - You Any Harm - Do Any Harm
