Translation of "centralized wage bargaining" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixed rates. No bargaining | 固定料金 値引きは なしだ |
| You had centralized energy production. | 教育は学校で |
| But we've centralized these bureaucracies. | 確固たるものにしました 最も賢い人は常に |
| This is a bargaining game. | 2人の被験者は 脳波図電極を使って測定されながら |
| You need a bargaining chip. | 切り札が必要なんだろ |
| Production was centralized in assembly plants. | エネルギー生産も集中化され |
| She's good at bargaining the price down. | 彼女は値切るのがうまいんだ |
| Then, with industrialization, everything started to become centralized. | 全てが集中しはじめました 汚染物質を出す工場は |
| Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | もっと一ヶ所に集中しています ポジティブな感情にはそれを表す 人類共通のシグナルがあります |
| Tougher still in city states where authority was centralized. | 中央集権の街では もっと困難だ |
| Anything happens to me, you're out of bargaining chips. | 俺になにかあったら 交渉は 終わりだ . |
| I will not be made a separatist bargaining chip. | 分離主義者の交渉の切り札とならないよ |
| They did so through a centralized headquarters out of illinois. | うまくいったんですよね 中華料理店は ほとんど同じ事をしたのです ここで私は言いたい |
| There's no minimum wage here. | ここでは最低賃金は存在しない |
| There's no minimum wage here. | ここに最低賃金はない |
| So the monkeys wage war | 猿たちは水素爆弾を作る |
| They will wage against you. | お前と戦うだろう |
| In practice the basic income becomes a new bargaining power. | 例えば労働で得る収入が少ない場合には |
| And since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power. | うちらはもう囚人じゃないから お前は交渉力もうない あなた達がボンバード トラブルだった 僕は救ったじゃん |
| My monthly wage is 300,000 yen. | 私の月給は３０万円だ |
| What's the minimum wage in Australia? | オーストラリアの最低賃金はいくらですか |
| People are actually taking wage cuts. | 給金の収縮に気がついていると思います |
| It is not a minimum wage. | 報酬でもありません |
| So let us wage, so let us wage a global struggle against illiteracy, poverty, and terrorism. | ですから文盲 貧困 そしてテロリズムと 世界中で戦いましょう 手に取りましょう 私達の本とペンを手に取りましょう |
| The union won a 5 wage increase. | 組合は５ の賃上げを獲得した |
| What's the minimum wage in your country? | あなたの国の最低賃金はいくらですか |
| Surely thou shalt have a wage unfailing | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| He had a pretty low wage job. | 妻と子を養っていました |
| I might wage war against your power | 私が貴方の権力に対抗して 戦いを仕掛けてもよい |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being | わたしは それに対しあなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | またわたしは このことであなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めません わたしへの報酬は 誰々万有の主から いただく だけです |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めません わたしへの報酬は 誰々万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 唯々万有の主から いただく だけです |
| Mobile platforms are more closed and more centralized than we've seen in decades. | 個々として私たちは 巨大で集権的な管理人達の許可無しに |
| If you want to get off those centralized structures, you can do it. | そうしたいなら あなたの成すべきことは一つ コンピュータオタクになりましょう |
| There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. | 中国のチェンハイ湖です 2年前 渡り鳥に |
| of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance. | 否認 怒り 取引 受容という反応です 企業システムの多くは |
| It is your flesh we want to experience, not your skill at bargaining! | もうこれ以上は待てない カースティ お前の肉欲を試すのだ |
| For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds. | わたしは それに対しあなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds. | またわたしは このことであなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| The union was modest in its wage demands. | その組合の賃上げ要求は穏当だった |
| Wage settlements in Japan this year were moderate. | 日本における今年の賃上げはなだらかなものだった |
Related searches : Wage Bargaining - Wage Bargaining System - Collective Wage Bargaining - Centralized Management - Centralized Location - Centralized Control - Centralized Administration - Centralized Purchasing - Centralized Visibility - Centralized Data
