Translation of "certain way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God is a way of defining certain archetypes, certain expectations and objectives. | 特定の原型の定義 特定の期待の定義 特定の目的の定義 |
| This is a slow but certain way. | これは遅いけど確実な方法だ |
| To style your hair a certain way. | ヒーローを応援させたり 悪者にブーイングさせたりもします |
| It's not considered vintage she just likes certain music to sound a certain way. | 特定の音楽をカセットから鳴らすのが 好きなだけです 素晴らしく良い姿勢ですよね |
| I am certain it's the other way around! | でもここ韓国でなら 夢があり コネクションがあれば なんだって出来る |
| But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. | それぞれの特徴を持っています そして今日の学校では |
| We do enjoy our misery in a certain way. | いろいろなことをして自分の惨めさから気を逸らしますが |
| I'm certain that's the way he learned the truth. | 彼がそう言ったの? |
| Is it trying to make you feel a certain way? | もちろんです |
| I've felt that way on certain occasions, at various times. | そう考えさせる場面があった 私は選手達に試合後 |
| He'd have to sabotage certain freezers on the way home. | スリープに入ってる間に |
| It might be a certain way they have of doing business. | 特定の場所 |
| That's more than a sixth of humanity living a certain way. | これは私たちが どう機能にするかに大きく影響します |
| A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way. | 口笛はある方法で息を吹くことでできる |
| But is it certain? Absolutely certain? | 確かな話ですか |
| It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | ただの低価格ではなく超低価格の話をしましょう |
| It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage. | 脳の眼窩前頭皮質に |
| It's gotta be done in a certain way. The angel was real specific. | 天使に教わった 決まったやり方があるんだ |
| We're hoping to use this as a way of testing what neural codes can drive certain behaviors and certain thoughts and certain feelings, and use that to understand more about the brain. | EB そうです 我々はこの技術を |
| That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord. | それは真実の日である だから誰でも望む者は 主の御許に戻るがいい |
| And by the way, that doesn't just mean from certain parts of the country. | 銃所持の伝統が強い地域や下院選挙区の人々が |
| I'm certain. | 確かだよ |
| I'm certain. | そのことを確信している |
| Just certain. | 恐れれば恐れるほど心はもろくなります |
| like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. | ヒスパニックは特定のものを好み 若者は特定のものに惹かれるといった枠組みは あまりにも物事を簡単にとらえ過ぎています |
| But combined in a certain way, they can create something that still looks three dimensional, | 依然 三次元的に ありえそうに見えながら |
| TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way. | 私はそれを テレビ 産業複合体 と名づけました |
| And half way here can actually be measured by average position on certain data sets. | 再構築においては 格段の進歩がありました つまり |
| You see that South America and Africa may be connected in a certain way, right? | 昔繋がっていたのかもしれない みんな ばかばかしい と言います ランスを形作ったのは何か |
| So he is actually doing a job of compelling them to feel a certain way. | 彼はあるべき姿の 話を始めます |
| What is voluntary in a context where men have certain expectations, and you're guaranteed to be treated in a certain way if you don't veil yourself? | 強要している場所で 任意とはどのような意味をもつのか ということです |
| Certain. Like death. | ああ 確実 |
| In certain ways. | ある意味ね |
| I'm in a certain state, I take a certain action. | 世界をモデル化することについて 考える必要はありません |
| In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking. | 特定の年齢層に考えるきっかけを与えているのです そして下から上へと押し上げるのです |
| So I thought of a different way, by thinking, well, the talks revolve around certain themes. | TEDトークは あるテーマ を中心に話が展開されます そのため トークを個別に |
| Well, only if they were being a certain way in response to how you were being. | もしそうなら あなたが変われば おそらく彼らも変わるでしょう |
| We decided to do this a certain way. I think we ought to stick to it. | 一度決めた方法は 変えたくない |
| You have to have a certain credit score, certain steady income. | 特定の所得を持っている必要があった それで ファニーメイとフレディマックは それらの融資を銀行から 買うかもしれないのが |
| And they come in a certain order, at a certain time. | それこそ あなたが考えていることだ という事実はどう説明できますか |
| They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think. | 我々の考え方も変えるのです 嫌悪感の場合で 多少より驚きであるのは |
| They were built in times that were not really the best of times in a certain way. | 良い時代に作られているわけではありません しかしそれでも建築のエネルギーとパワーが |
| Maitreya then took him to a certain heaven, which is the typical way a Buddhist myth unfolds. | 仏教神話によくある筋書きのように マイトレーヤはアサンガを天に5年間とどめ |
| It's a story, a story that we've made up for ourselves under the guise that we are meant to do a certain thing, or to be a certain way. | 何かを成し遂げ 何か定めに従うために 生まれてきたかのように 見えるだけなんです それはある日 |
| His information is certain. | 彼の情報は確かだ |
Related searches : Way - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things