Translation of "change of perception" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. | 変えることはありません |
But I really hope to have the opportunity to change that perception. | 変える機会を作れればと願っています この本にはなんだか時間がかかっているのですが |
A game of visual perception | Name |
The amazing thing is that a single nucleotide change in the sequence of one's DNA alters perception. | ヌクレオチドがひとつ変わっただけで 感覚が変わるということだ このように 共感覚は どうして2人の人に |
We have a problem of perception. | 政治も経済も技術も十分すぎる問題ですが |
That's the perception. | あなたがお金を借りている時 そのお金は |
Real is just a matter of perception. | 現実なんて 単に認識の問題だ |
And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority. | これらの結論を今日の世界で起きている事に関連させると 疑問が生じる |
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope. | 費用を払っている人たちの 意見や認識を変えることです あなたは このような企業や政府の |
Third is active perception | これは何かを知覚する行為についての話です |
My perception was collapsing. | 心の中の希望という本能すら |
That was their perception. | 次は学校の先生たちです |
Your perception is behind. | 認知はこのようであって欲しいですよね |
It worked on perception. | 知覚に関して働くものだ |
The perception of beauty is a moral test. | 美の認識は倫理の検査となり得る |
That's why we're changing the perception of insects. | 同僚のアーノルド ヴァン ヒュイスと一緒に |
I'm interested in the perception of the celebrity. | そして何人かのそっくりさんで作品をつくった結果 |
This repetition of perception is sometimes called palinopsia. | 反復視と呼ばれます シャルルボネの祖父やロザリーに |
The simple perception of natural forms is a delight. | 自然の姿を見るだけで それは一つの喜びである |
Gretchen, you have a real keen sense of perception. | グレッチェン 君はホント鋭いよ |
Problems with your depth perception, | 今日を把握できなくなることとか |
If you had spaces like this all over the world, it could really change the perception of who's allowed to do biotech. | 誰がバイオテクノロジーをする権利があるのかという 認識を改めることができるでしょう パソコンを普及させたのはこのような空間の存在です |
Something fake becomes something real because of someone's perception of it. | 偽物を 本物にしてしまうのです ここで理解を深めるため |
One of the fundamental things about robotics is called perception. | 例えばセンサの出力を得て 次の行動を決めるために |
But he has his own perception of how he did! | 彼独自の認識が あるようです (笑) |
I gave you an example of perception using particle filters. | MDPやA を使ったプランニングです |
Taste and smell irritations, delayed perception. | Deine Enkeltochter. |
It's not dependent on human perception. | これは間違いではありませんが |
Perception is the key to transformation. | 知覚は変換の鍵だ |
Build a perception of that, because by the time your perception of the near future occurs in your brain, the near future will have arrived and you'll have a perception of the present, which is what you want. | その予測が頭の中に出来上がる頃には その予測が頭の中に出来上がる頃には 丁度その未来になっていて |
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | 人生のどれほどの問題が解決できるか 退屈で手間も面倒もかかる 現実を変える作業よりずっといい |
I went through a mental shift in my perception of literature. | 見方を変えたのです 私のようにチョコレート色の肌をして |
They increase our enjoyment of the world and expand our perception. | 私たちの理解を拡大しました 両者を結び付けたのは |
Change of scenery. | 金のためさ |
Change of plans. | 計画変更だ |
Now if your perception is much worse than your reality, what on earth are you doing trying to change the reality? | その現実を変えるために一体何をするというのでしょう? それこそ 悪臭漂うレストランで 料理を改善するようなものです |
And see what happens to your perception. | 左側では |
And see what happens to your perception. | 左側の4つの青いタイルは実は灰色で |
In fact, our perception is its limits. | これらの制限は私たちの身体状況 |
But we're talking about perception here, right? | 認識はあらゆるものを 支えています |
It just all depends on one's perception. | そして前後関係 これは一体何なのか |
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? | いつの時代でも新しい技術を見せると |
Change some of your values and change your rules | あなたはそこにルールのセット全体があることを見つける |
Change attributes of styles | スタイルの属性を変更 |
A lot of change. | 幸い 9年後の調査では |
Related searches : Perception Change - Change In Perception - Perception Of Threat - Modes Of Perception - World Of Perception - Perception Of Nature - Perception Of Germany - Perception Of Language - Perception Of Taste - Areas Of Perception - Perception Of How - Perception Of Competence - Perception Of Performance