Translation of "changed hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This building changed hands several times. | このビルの所有者は何度も変わっています |
| This building changed hands several times. | このビルは所有者が数回替わりました |
| The company has changed hands three times. | その会社は経営者が３人も代わっている |
| The company has changed hands three times. | その会社は 経営者が３回替わっている |
| That building has changed hands many times. | その建物は幾度もオーナーを変えた |
| The store changed hands at the end of last summer. | 夏の終わりに その店は人手に渡った |
| Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently. | 手を挙げて下さい 考えが変わった方の中で |
| Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up. | 賛成する人 手を挙げて下さい なるほど 結果としては |
| A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high. | 株価が史上最高に上昇する中 記録的な出来高となった |
| Changed | 変更された |
| Changed | 変更しました |
| Changed | 変更 |
| changed | 変更あり |
| So technology has changed. Things have changed. | でも教育の分野は変わらない なぜでしょう |
| It changed us. It changed ourselves forever. | ご視聴ありがとうございました |
| When I changed, the others also changed. | だから皆さん方も色々 困ってることあると思いますが |
| Any hands? Any hands? Yes. | これはモルジブを含む |
| Get changed. | 服を着替えなさい |
| You've changed. | 君変わったね |
| Rating changed | 評価が変わりました |
| Nick changed | Name ニック変更 |
| Profile Changed | プロファイルの切り替えComment |
| File Changed | ファイルは変更されています |
| Accelerators changed | アクセラレータが変更されました |
| Changed color | 変更された部分の色 |
| Last changed | 最終変更 |
| What's changed? | 単純な事です |
| Hasn't changed. | 何も変わっていない |
| Nothing's changed. | まだ私を愛してる? |
| What's changed? | Noch 'n Stück. |
| Everything changed. | パール メラニー 俺 |
| What changed? | なぜ人々は ある晩 何マイルも移動して 彼の演奏を聴きに出掛けたのに |
| You've changed. | 君は変わったね |
| Nothing's changed. | 何も変わってない |
| Nothing's changed? | 何を言ってるんだ? |
| So nothing has changed, but everything has changed. | 全てが変わっていました 3つ目のお話は |
| My life changed drastically. My life changed drastically. | Die Krankengymnastin ist auch noch da. |
| Hands! | おへそはどこ |
| The Bill hasn't really changed. The need hasn't changed. | 政策は やって正しいことのままです |
| We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | 僕達は国際的な反応を変えました ものを建てることを基に 僕としては イノベーションの本当のパイプ役を |
| He has changed. | 彼は変わってしまった |
| You changed it? | 変更した |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた |
| Has anything changed? | 何か変わったことない |
| Tom changed colour. | トムは顔色を変えた |
