Translation of "changes and shifts" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I want to suggest three shifts | そのシフトを一人一人が考えることで |
| Double shifts for everyone | 二交代制だ |
| Two 12 hour shifts. | 12時間毎に交代 |
| Double, sometimes triple shifts. | ２つ 時には３つ 掛け持ちで |
| And as I move around my finger shifts. | なぜ下からのぞく指は３本だと気付かず |
| We've seen paradigm shifts in crime and terrorism. | 警察の機能は もっとオープンで |
| I've been working double shifts. | 働きすぎで |
| Three shifts round the clock. | 24人で３交代だ |
| That explains the gravity shifts. | だから重力がおかしいんだ |
| Ignore and Overwrite changes | 無視して変更を上書きする |
| And this changes gradually. | 何世代分も見なくては理解できません |
| And this changes everything. | まず第一に こういうことが可能になったために |
| And that changes everything. | なぜなら風や太陽光といった |
| Mother overslept my unstoppable progress with Lara. Our first romantic rendez vous followed 4 early shifts and 35 late shifts. | Der Wind der Veränderung blies bis in die Ruinen unserer Republik. |
| We need to accelerate these shifts. | もし実現すれば 貧しい人々みんなの声が |
| Counting as he shifts 1, 2. | または 1 つ左に移動する必要があります |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | 5年から10年経過した |
| Changes | 変化 |
| Discard all changes and close | すべての変更を破棄して閉じる |
| Save changes and close dialog. | 変更を保存してこのダイアログを閉じます |
| Changes page size and margins. | ページサイズと余白を変更します |
| And the life which changes. | 私たちは市民に戻ったのです |
| And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
| Who changes day and night | 昼と夜で別の顔 |
| He changed shifts. Didn't he tell you? | 変わったんだ 知らなかった |
| It's late, you've been working 12hour shifts. | ジヴァ達と交代か |
| So, we work in shifts guarding him. | So we work in shifts したがって 私達 順番で guarding him 彼を 警備する |
| (Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) | 見つけました すごいですね |
| And small changes in our lives mean big changes in others' lives . | では 最初に戻りましょう |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | 毎年3.12の国家が生まれています |
| Now you consider that third variable, and the context changes, and the relationship changes completely. | それはこの種の調査をする時には いつでも起こりうる |
| And over time it changes it changes because people do things, or naturally. | 人為的に あるいは自然に 変化するのです どんな世代であっても |
| Communication changes you and the world. | コミュニケーションを通じ |
| Communication changes you and the world. | ご清聴ありがとうございます |
| Nothing changes, you and I agree. | この分岐が5つあるループする画面を |
| Click Save changes and you're done! | 設定 にある デザイン タブからも 背景画像を変更したりアップロードできます |
| Changes of address, and new jobs | 住所変更 引っ越し先での |
| Doppler shifts and broadening are anywhere across the face of the galaxy. | また その光を全て足しあわせて 表面輝度の分布を得る事も出来る |
| Apply changes? | 変更を適用しますか |
| Unsaved Changes | 未保存の変更 |
| Unsaved changes | 未保存の変更 |
| Forget changes | 変更を無視 |
| Discard Changes? | 変更を破棄しますか |
| Discard changes | 変更を破棄します |
| Apply changes | 変更を適用します |
Related searches : Swap Shifts - Long Shifts - Sector Shifts - Two Shifts - Shifts Away - Multiple Shifts - Three Shifts - Shifts Out - Shifts Towards - Geopolitical Shifts - Different Shifts - Shifts From - Shifts Focus - Take Shifts
