Translation of "changes relating to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They have trouble relating to other people. | ジグザグに進むヨットのように |
| So this is the slope relating X1 to Y. | これがX2とYの間の傾き だからX2はYと関係していない |
| Thats what's been really interesting, relating to the crowd | 挑戦者たちを賞賛していたこと |
| These are actually fun topics relating to the spread of data. | データの広がりの違いを見ます |
| And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? | 曲を弾きたい と言うと そのために必要だ と |
| Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. | 製品仕様にかかわる一切の工業所有権はＡＢＣ社に帰属するものとする |
| Save Changes to Script? | スクリプトの変更を保存しますか |
| Save Changes to FITS? | FITS の変更を保存しますか |
| So this is now the slope of endurance relating, excuse me, the slope of active years relating to endurance for someone of an average age in this sample. | アクティブ年数と持久力の間の その人がサンプルの平均の年齢の時の 傾きだ 同様にこれは年齢と持久力の間の その人のアクティブ年数が |
| I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term beauty. | 最近ではそれほどファッショナブルな 言葉でもありませんね |
| Changes | 変化 |
| (Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) | 見つけました すごいですね |
| So the null hypothesis is that the slope relating X to Y is zero. | そしてディレクショナルな流儀では 対立仮説は |
| Changes to the parent directory. | 親ディレクトリに移動します |
| Changes to the specified directory. | 指定した directory に移動します |
| Apply all changes to images | すべての変更を画像に適用 |
| Commiting changes to the handheld | ハンドヘルドの時計を設定 |
| The distribution changes to alive! | そしてまた生存閾値以上になると |
| The output changes to false. | 文字列が空欄の場合は |
| And that really just means relating it to, or associating with another member of y. | これに関連したyを示します ここである値を取ると |
| Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. | しばしば個人的なイデオロギーが まとわりついています だから複雑性の視点が |
| At the top we'll put Purgatory ... Canterbury Tales, anything relating to the 7 deadly sins. | リストを作る 浄罪篇 |
| You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. | 設定が変更されましたが まだ保存されていません 変更を保存するには 適用 変更を破棄するには キャンセルをクリックしてください |
| Apply changes? | 変更を適用しますか |
| Unsaved Changes | 未保存の変更 |
| Unsaved changes | 未保存の変更 |
| Forget changes | 変更を無視 |
| Discard Changes? | 変更を破棄しますか |
| Discard changes | 変更を破棄します |
| Apply changes | 変更を適用します |
| Current changes | 現在の変更 |
| Current changes | 現在の変更 subscription name |
| Current Changes | 現在の変更 |
| Save Changes? | 変更を保存しますか |
| Save changes | 変更を保存 |
| Save Changes | 変更を保存 |
| Correct changes | 変更を訂正 |
| Discard Changes | 変更を破棄 |
| Changes font | 行のソースをクリア |
| Undo changes | 変更を元に戻すNAME OF TRANSLATORS |
| Changes font | フォントを変更 |
| Property Changes | プロパティの変更 |
| Discard changes | アルファチャンネルを破棄 |
| Apply changes | 変更を適用 |
| Discard changes | 変更を破棄 |
