Translation of "charges were filed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The charges against them were not false. | 私は何を言って誰が気にしない |
| And then the charges of treason were dropped. | それより軽い詐欺罪で |
| He filed the surface smooth. | 彼は表面にやすりをかけてなめらかにした |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| The charges against him were dropped because of his youth. | 若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた |
| What charges? | 公務執行妨害 |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| I'll find charges. | お前に何かなすりつけるからな |
| The correspondent filed a report from Moscow. | その特派員はモスクワから記事を送った |
| I filed them under P for police. | お巡りの お 法の ほ 悪党の あ かもしれん |
| Admission charges aggregated 2500. | 入場料は総計２５００ドルになった |
| Seismic charges! Stand by. | サイズミック チャージだ |
| How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
| She filed a suit for divorce against him. | 彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした |
| No criminal charges will be filed, and you are released on your own recognizance for a sixmonth period of psychometric probation, to include monthly review by an ICC psychiatric technician. | 刑事告訴はされない 自らの誓約により 保釈される 6ヶ月の精神保健観察と |
| The price includes postage charges. | その値段は郵便料金を含みます |
| Are you gonna file charges? | 飲酒もしてました それははっきりしてます |
| Yes, I'll accept the charges. | ラルフか? |
| Charges. Come on. Come on! | 爆弾をよこせ ほら よこせ |
| The committee will investigate charges... | ハワード ヒューズを召喚 |
| I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored. | おれはデッカード ブレード ランナーだ |
| I want to hear the charges. | 容疑を聞きたい まず逃亡幇助 |
| Then you want to prefer charges? | すると裁判でここに滞在になる |
| Nobody wants to press any charges. | 誰も処罰はしたがって無い |
| This is the original bug report filed ten years ago. | もっと最近のものを探します |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | 特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して |
| They filed a missing persons but they didn't find anything. | 調べたが 見つかるはずが無い |
| What are the charges in this hotel? | このホテルの料金はいくらですか |
| What are the charges in this hotel? | このホテルの宿泊料金はいくらですか |
| What are the charges in this hotel? | このホテルの宿泊料はいくらですか |
| I'd like you to itemize the charges. | 明細を教えていただけますか |
| No charges. Minor accident involving a transient. | もう病院から退院したよ |
| Then we'll have some positive charges here. | そして何かマイナスの電荷がここにあります |
| We have some negative charges out here. | 反対の電荷は引き合います |
| Wouldn't you have to have some charges? | 容疑を探すさ |
| Dustin charges as a function of hours. | それは時間に依存します |
| I'll face whatever charges I have to. | ラリーのような人々には |
| They filed a separate indictment to add more charges, and they had a theory about why this conduct constituted a number of federal crimes, and that a very significant sentence could attach to it under the law. | そしてなぜこの行為がこれら多くの連邦犯罪を構成し 法律に基づいた数多くの処罰を加えられるのか といった持論を持っていました その持論 そしてスワーツに対する検察側の言い分に |
| The reporter filed his story just before the paper went to press. | その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った |
| He was arrested on charges of tax evasion. | 彼は脱税容疑で逮捕された |
| Public utility charges will go up next April. | ４月から公共料金が値上げになる |
| The stated price does not include labor charges. | 設定料金に労務費用は含みません |
| What's the price per night including all charges? | 税 その他全て込みだと１泊いくらですか |
| He said nothing in answer to my charges. | 私の非難に対して彼は何も言わなかった |
| I don't even know what the charges are. | え 町は初めて? |
