Translation of "chase after you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chase after it. | ええい 匂わぬか 人が入り込んだぞ ええい におわぬか |
| Don't chase after fame. | 名声を求めるな |
| But don't chase after my Carla. | 追いかけているのを 見たことがあるか? |
| Now, Parker, don't chase after my Carla. | もう一度近づこうものなら |
| Thousands of beings of light and darkness chase after you, | Ayamachi ni torawarezu susume |
| The dog lay panting after his long chase. | 長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた |
| You gave chase. | お前が後を追った |
| CHASE JEWELLERS MICHAEL CHASE | チェイス宝石店 マイケル チェイス |
| and Chase You Forever | 疲れることを知らず |
| They're gonna chase you! | 必ず追ってくるぞ |
| Don't let me chase you. | いやそんなことはない |
| He was arrested by police after a TV chase in Osaka. | テレビ中継された大阪での追跡劇の末 彼は逮捕された |
| Donald Chase. | ドナルド チェイス. |
| He knew I'd chase after her, there by leaving the machine accessible. | 僕が装置を残して 彼女の後を追う ことを知っていた |
| You chase your own dreams, Hiromi | 弘美は弘美で自分の幸せ 見つけでくれりゃいいがら |
| Success will chase you, pants down | 成功は自ずと付いて来る |
| Now you can chase them again. Time to chase them. Now you have to stay away. | 今度は離れて 逃げるのよ |
| Don't chase dreams. | 下手な夢は見るな |
| Don't chase success | 成功は追いかけるものじゃない |
| Chase down teeners? | ブツにかまって |
| I told you not to chase rainbows. | だから言ったろ 夢なんか見んなって |
| And success will chase you, pants down! | そうありたいものだ 成功は必ず後から付いてくる |
| Like you said, cut to the chase. | 本題に入ろう |
| Don't just chase her. | ハニをお前のほうに来させることは できないか |
| Don't chase her, Morita! | 花本 追うな 森田 |
| Cutting to the chase, | 結論から言おう |
| Come on, let's chase. | 付いて行こう |
| Hank, you could just cut to the chase. | 単刀直入に言ってくれ |
| We barbarians know that it is after the chase... and then only that man revels. | あなたは レインズフォードを知っている 彼はまだ失敗していません 彼はものが良いと言う場合 それは良いです |
| If you chase a girl, the girl won't like you. | 正しいことをすれば 女性の方が追いかけてくるのです |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない |
| This cat doesn't chase mice. | この猫はネズミを追いかけない |
| Lindsay Weir and Angela Chase, | これらの番組は そもそも |
| I helped him chase him. | 私は彼が男の命を救うのを見ていた |
| So the chase went on | 昼も夜も |
| Cut to the chase, Pam. | パム 追うのは止せ |
| Don't chase the lights, okay? | ライト見るな |
| Let's cut to the chase. | では本題に入りましょうか |
| He does not chase away? | 彼追跡は 離れてそうしませんか |
| OK, I chase. No problem. | 追いかけっこします |
| In Chase, or some Tremblay. | チェイス 別名トレンブレーか |
| Its a wild goose chase in Every city in America have a street named after Roosevelt | 住所だよ そんなの聞いたことないぞ ジャンビエールも |
| How long are you just going to chase her? | 追っかけはやめろ |
| Then why'd you chase the other one? He ran. | 彼は逃げたんだ |
| Do your job simply, the girl will chase you. | 私は 富を司る女神 マハラクシュミを追いかけなかったので |
Related searches : Chase After - Chase You - Chase You Down - After You - After You Sent - After You Confirm - After That You - Looks After You - Go After You - After You Got - After You Arrive - Comes After You - Running After You
