Translation of "chased" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom chased Mary. | トムはメアリーを追いかけた |
| Are we being chased? | 追いかけられるの |
| He chased the thief. | 彼はその泥棒を追跡した |
| Tom chased after Mary. | トムはメアリーを追いかけた |
| The policeman chased the thief. | その警官は泥棒を追跡した |
| The policeman chased the burglar. | その警官は泥棒を追跡した |
| The policeman chased the robber. | その警官は泥棒を追跡した |
| The dog chased the rabbit. | 犬がウサギを追いかけた |
| I chased him, and he ran. | 彼が犯人でないとすれば 逃げただろうか? |
| Like that, I never chased Mahalakshmi. | マハラクシュミが私を追いかけてきて お尻のポケットにずっと入っています |
| Somebody must've chased him up there. | 誰かに追いかけられて登ったんだ |
| They chased the man to arrest him. | 彼らは男を逮捕すべく追いかけた |
| The children chased after the circus parade. | 子どもたちがサーカスの行列を追いかけた |
| Of course, she totally chased him around. | こんなに簡単に奪われちゃうのが 分かってたら |
| The girls chased after their teen age idol. | 少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた |
| The dog chased the cat up a tree. | 犬はネコを木の上まで追い詰めた |
| After having chased the enemy, nothing else matters. | 非表示にするにはどこにもありません |
| So, naturally, they chased him out of town. | しかし 街のはずれで 一人の老婆 死体置き場の掃除婦が |
| The cat chased the mouse, but couldn't catch it. | 猫はネズミを追いかけたが 捕まえる事はできなかった |
| I chased you out because, in the first place, | 第一に 貧しい男に危険を冒せないから |
| You would think you're being chased by the cops. | せかさないで 追われてるの |
| I got on a bicycle and chased after the thief. | 私は自転車に乗り その泥棒を追いかけた |
| Chased by the US military policemen and by Japanese policemen | and Japanese policemen I was helping around Hhibakusha's in bed in Hiroshima To make it clear, I do not hate American citizens. |
| I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. | これが胞子です |
| (Music) Molly was chased by a horrible thing | モリーは恐ろしいものに |
| Look, that young girl is being chased by the old man. | 見て その若い女性は老人に追いかけられる |
| The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. | コンビニ店員が泥棒を追いかけて 刺殺されました |
| His kid shot out like a rat and he chased after him. | 幼い息子が飛び出してきた |
| And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆 宮から追いだした |
| And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. | そして彼は牛や羊も皆 宮から追いだした |
| And Paul started running after him and finally he chased him to the trailer. | とうとうトレーラーまで 追っていった そして |
| I chased down some crews. Guys just looking to fuck up, get busted back. | 捕まえようとしてるのは 知ってるんだろう? |
| The Pharaoh and his army chased Moses and his people but were drowned by the sea. | 果してフィルアウンは 軍勢を率いてかれら イスラエルの民 を追ったが 海水がかれらを完全に水中に沈め覆ってしまった |
| Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field. | 小太郎が 大きい揚羽の蝶を見つけて 草原の中へ十間ばかり追いかけて行った |
| She chased that big seal away, went and got its penguin and brought it to me. | それからまたペンギンを捕まえて持ってきました (笑) |
| A dog came. I ran. I had baby bonnet, girl in bag and Basil chased me. | 犬来た 俺逃げた ボンネット被って バッグに女子 バジル走った |
| Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame. | だが盗み聞きする者は別で かれは紛いのない炎 流星 に追いかけられる |
| And sometimes, when you are chased by the furies, the life you must save is your own. | 復讐の女神達に追われたら 守らねばならないのは 自身の命である |
| Nobody knows we have it. Nobody knows? How about that banshee that chased us down the mountainside? | 山で追ってきた奴が いるじゃないか |
| It says that he chased the man off the boat and shot him twice in the back. | 逆に相手を追い詰め 背中に２発撃った |
| He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. | 危険に魅せられ 危険を求めた所 そして女性にもてた所です |
| except for those who stealthily try to listen to the heavens, but who are chased away by a bright flame. | だが盗み聞きする者は別で かれは紛いのない炎 流星 に追いかけられる |
| You're saying that I should become the king to be chased by Georan, not knowing when I will be killed? | あなたは 私が信じていることを知っていますか |
| (sobs) A boy that has his heart broken gets chased by a demonic dog and falls in love with a girl. | 女の子と恋に落ちる |
| Because in my first playthrough I was chased from my position because I augmented the retirement age by a year I think | 確か 定年を一年引き上げたんだけど そしたら6000万人がデモを起こしたらしい |
