Translation of "chatting with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Chatting - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Go! (Chatting)
いい感じ いい感じ
I spent the whole afternoon chatting with friends.
午後はずっと友人としゃべりをして過ごした
I've just been chatting with Bobbie, Mrs. Cardew.
ああ それが氏のペッパーだ
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
ボブはとても臆病で女の子としゃべりすると赤面してしまう
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた
I'm sitting here chatting with Woody Allen the author of this film...
私の目の前にはウディ アレン氏が腰かけています この映画を監督した... した
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー ジャクソンと話をしていた
He said he would keep from chatting.
彼がしゃべりを慎もうと言った
We were chatting about it when you knocked.
ちょうどその話を してたところさ
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった
And I felt that my English has improved a lot going there and chatting with friends.
英語も上達したと思うの 違う社会からの生徒
They will be chatting with one another about the works using the elements, principles of design.
デザインなどについてしゃべりします 他の生徒が書いたコメントも見る事ができます
Yet in a short time, this patient would be awake and chatting with his family and friends.
家族や友人と会話さえするだろう 今日では人の生死は
It's chatting human to human and finding that human connection.
繋がりは一緒に歩んでもらう為に とても大切です
Front facing camera, perfect for Google Hangouts and video chatting.
皆さんの期待する 全ての通信オプション WiFi Bluetooth NFCをサポート
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
先生が部屋に入ってきたとたん 私達はしゃべりをやめた
Uh huh, uh huh, uh huh. Let's practice. Everybody start chatting.
10秒くらい 喋らせてから アット イーズ とやると
It was good chatting like old times. Let's talk again some time.
久しぶりに話せてよかったよ また話そうね
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
おっと せっかく時間前に来たのに ダベッてたら遅刻しちまう
So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading.
テレビ しゃべり 食事 読書もせず 過去を振り返ったり 将来も見据えず
Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.
ゲーム 教材利用 音楽のダウンロード 動画再生など 我々がするのと同じようなことです
He sat next to me on the New York City subway, and he started chatting me up.
そして 私を口説きました 彼は 2つの事を教えてくれました
The methods used to overcome stress are different for men and women drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる 男性が使う主な手段は飲酒であるが 女性は雑談によってストレスを処理している
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
ぶらぶら油を売っていないで とっとと仕事にもどったらどうなのさ
It's the fact that most of us, most of our children, are engaged with listening to music at the same time as they're doing search on the web at the same time as they're chatting on Facebook with their friends.
ウェブで検索をしながら 音楽を聴き 同時にフェイスブックで友達とチャットをしています これがマルチメディア タスキングです
So this Weibo social media, even in the censorship, still gave the Chinese a real chance for 300 million people every day chatting together, talking together.
3億人の中国人にとっては 本当の機会を提供しているのです 毎日一緒チャットしたり 話をしたり まるで一大TEDイベントみたいでしょう?
All these women sitting at one table from eight, nine countries, all chatting to each other, not understanding a word, because they're all speaking a different language.
しゃべりをしていますが 言葉が違うので 互いに何を言っているのかはわかりません でも身振り手振りを巧みに使って
You often see them in situations like this, or like this, and there's no doubt that young people are very comfortable and familiar browsing and chatting and texting and gaming.
このような場面です 若い人たちが ウェブを見たり チャットや メールや ゲームをすることに
In these last mentioned haunts you see only sailors but in New Bedford, actual cannibals stand chatting at street corners savages outright many of whom yet carry on their bones unholy flesh.
人食いは 通りのコーナーでしゃべり立つ 野蛮人は完全に 彼らの多くは まだ続ける 彼らの骨は不浄な肉 それは 見知らぬ人の凝視しています
If you think about what we normally take as giving life a lot of its meaning music, humor, eroticism, spirituality, aesthetics, nurturing and caring, gossip, chatting with people all of these, very likely, are enabled by a special circuitry that we humans have, but that you could have another intelligent life form that lacks these.
音楽 ユーモア エロティシズム 信仰 美学 養育 思いやり うわさ話 しゃべり これら全ては 人間の脳に備わっている
Beware of the man with... with... with... with...
気をつけな... 男に... 男...
With loving kindness, with patience, with openness?
これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです
With joy, with gratitude, and with love,
Ä é Å   é Æ 𠳎 µ Ä ½ Æ Å B Í A
With strength! With power!
本当に疲れた
Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain.
心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう
We were experimenting with type, with illustration, with photos.
イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました
With
With
with
を次に置換
With
置換後
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう
With a swing, not with force.
はずみだ 力じゃない
Stay with him. Stay with him.
そのまま彼を映していろ そのままだ
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を

 

Related searches : Chatting With You - Chatting With Friends - Chatting Away - Video Chatting - Start Chatting - Chatting About - Keep Chatting - Chatting Online - Online Chatting - Interrelated With - Realized With - Represented With