Translation of "chemically bonded" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They bonded in pairs.
その新しい顎は 中耳が発達する空間を作り その知覚を格段に高めた
Coal is chemically allied to diamonds.
石炭は化学的にダイヤと同類である
These baryons also bonded, forming nucleons.
再び宇宙は冷え 小さな電子が 核子の軌道に捕えられた
Not with radiation, Mr. Stanford, but chemically.
宇宙線によらず化学的に
So now the universe is chemically more complex.
そして化学的により複雑な宇宙では
All molecules are made up of atoms bonded together.
分子を積み木だとするならば
It forms a surface that is, say, chemically active.
そこで代謝を起こすことができます
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
物質が化学的に変化する時には 化学エネルギーが放出される
Go and try to injure me, broke 'em down chemically
最高のMCじゃないか 俺がどうしていたかって話か
But my kids are now licensed and bonded in trade.
この子は俺の生徒で初めて また家族の中で初めて銀行口座を開いた
So at 18, I was bonded off to prison in Nigeria.
僕は豊かに育てられました
Two such compounds, hydrogen cyanide and ammonia, bonded themselves, forming adenine.
アデニンは 他のヌクレオチドと結びつき RNAを形成
The hydrogen has these two atomic spheres that are bonded together.
結合して一緒になっています これらの電子が原子の間に入って
They have these electrons in between that are keeping them bonded.
結合を保っています ヨウ素はこういうかたちです
It's a much bigger molecule where it's bonded together like this.
このように結合しています ヨウ素もまた幾つかの電子を共有結合内でシェアしています
Let's say I had two atoms that are bonded to each other.
そして私は考えます このうちのどれだけが本当の 物 なのか?
Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds.
物質を分解していきます 多くの長くて複雑な分子は
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.
最近書いた共和党大会の論評の 主要記事は彼についてなのですが
Many larger, complex molecules are just a bunch of smaller molecules bonded together
積み木のように 小さな分子がお互いに結合した塊です 積み木のように 小さな分子がお互いに結合した塊です
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.
より多くのものを作るのも可能になります そして新たに起こることは
And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it.
それ ウラン235とウラン238がありますので 化学的に同一 ない化学物質はありません
Although they're part of the plastic, they're not covalently bonded to the plastic backbone.
プラスチックの構造自体とは 共有結合していないので 簡単に 外の環境に 流れ出てしまうのです
Now, plutonium is a different chemical element than uranium, so they can be chemically separated.
プロセスは プルトニウムの微量が得られた 上の重量 最も高価な材料
So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.
化学的に操作できるのです ここではプロトセルが石灰質を
Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element.
原子は化学的にそれ以上切り離すことができず 物質を構成する 一種類の原子の集合を元素と呼ぶ
lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.
女性ホルモンを作るようになり メス化したのです 私は人間の問題にも目を向けました
So you have C double bonded to C, and then each of those guys have two hydrogens.
それぞれの炭素には lt br gt 2つの水素がついています
Uranium will be chemically separable from Thorium, and we can go make a bomb out of it. Right?
それから爆弾を 右は 素晴らしいサウンド
Now, chemically speaking, this is equivalent to lowering the volume of a reaction vessel or a reaction mixture.
反応器の容積や 溶媒の体積を減らすことです それにより 個々の分子は接近し
Number one, it can't hack the temperature, we already talked about that. Number two, it's a covalently bonded substance.
物質を結合さ 酸素は共有結合を持っています 2つの水素との結合 それらのどちらも1つ
A monitor is a bonded employee of this department. He would have master keys to every building in the city.
モニターは全てのビルの マスターキーを持ってます
This is not like human insulin this is the same protein that is chemically indistinguishable from what comes out of your pancreas.
同じタンパク質であり 人間の膵臓から生成されるタンパク質と 化学的な区別が出来ません
The reactors we have today use uranium oxide as a fuel. It's a ceramic material, chemically stable, but not very good at transferring heat.
しかし熱をよく伝えません もし原子炉の圧力が失われると つまり
Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you
しちめんどくさいことはやめて どこへでも行こうってことで ボストンに行ったんだ
We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot.
協力して作っている 化学物質に反応する アメーバロボットです
And mother and young and closely bonded animals use calls to stay in touch with one another, so sound is really critical for their lives.
鳴き声で互いの所在を確認します 生きる上で 音が非常に重要です 私にとっては未知の世界とも言える
He was a chemical engineer by training and he thought, What kind of industrial process do we run chemically based on solids? He goes We don't.
我々は 我々は 液体または気体として使用するため 我々は完全にそれらを混在させることができます あなたが取ることができる
On the roof, the cesium didn't really stick very well, so it all flushed down and when it hit the concrete or the stone here, it bonded.
このコンクリートか石にあたった時にくっついたんです マイクロホットスポットみたいなものです
And later in biology class, I learned that it's due to a process called denaturing, which is where the proteins will change shape and lose their ability to chemically function.
タンパク質が変形して 化学的性質を失うのだと知りました この2つのことを組み合わせて仮説を立てました
Magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. Most heaters have a built in magnet which can rotate this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized.
磁気撹拌棒は 化学的に極めて不活性な磁性体の小さな棒です 多くの加熱器は循環のための磁石を内蔵しています これがかき混ぜ棒となって混合物を均一にします
So, if a pregnant agouti mother is fed a diet which is supplemented with these silencing Epigenetic marks, those marks will be chemically transmitted to the DNA of her embryo, where they'll accumulate around that agouti gene and effectively turn it off.
エピジェネティク マークを不活性化する 食事を与えられたなら それらのマークは 化学的に胎児のDNAに伝えられて アグーティ遺伝子の周りに蓄積し
God cites the example of a bonded slave, who has no power over anything and someone to whom We have given plentiful provision, from which he gives secretly and openly. Are they equal in comparison? All praise belongs to God, but most of them do not know.
アッラーは一つの比 臨 をあげられた 1人は ある者が所有する奴隷で かれは何の力も持っていない 外は われが与えた良い報酬を かれは陰に陽にそれから施している この両者は同じであろうか アッラーに讃えあれ しかし人びとの多くは知らないのである
So when we were dealing with methane, which is literally just a carbon bonded to four hydrogens, and if I actually wanted to draw it in a way that it kind of looks a little three dimensional with a tetrahedral structure, it might look like this.
4つの水素と結合していました そしてもし 三次元的に分子を描くならば 四角錐型になります
Now, in a water cooled reactor, you have a system called a recombiner that will take the hydrogen gas and the oxygen gas that is always being created from the nuclear reaction and put them back together, because chemically they'd much rather be water than being hydrogen and oxygen.
水素ガスとなる酸素ガス 常に核反応から作成されている とするため化学的に それらを一緒に戻す 彼らはむしろ水素というより水になると思います と酸素 それは限り素晴らしいシステムです それは オペレーティング システムがポンピングさです
A very silly, trivial thing to do, but think of the difference on a team that didn't do that at all, that got 15 euro, put it in their pocket, maybe bought themselves a coffee, or teams that had this prosocial experience where they all bonded together to buy something and do a group activity.
手に入れた15ユーロを自分のポケットに入れたり 自分用のコーヒー代にでも使ったチームと みんなで一緒になって何かを買って