Translation of "cherish the opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country. | 発言権を我々は尊重しているのです 基本的なコンセプトは |
I cherish the future. | 子供の頃には変なことを教わりました |
Cherish Your Life. | 命を大切にしろ |
Cherish your life ? | 命が大切だろ |
I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
To cherish the moments we shared together... | 時間を大事にするために 私たちは一緒に過ごしました... |
I cherish elusiveness and changeability. | 登場人物の意外な行動が好きなのです |
Cherish your life is the concept that this whole clinic was built on... cherish your life... your life. | この病院では 命の大切さを教える 命の大切さ 君のだ |
We're supposed to cherish our lives. | 仲間の安全が第一だ |
I would still cherish the two of you most. | 君たち2人が 最も愛すべき 人達だったろう |
So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
Must be a cherish memory of his. | そいつは大切な思い出だろう |
Whereas Allah knoweth best that which they cherish. | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
Do you vow to love and cherish her? | はい 誓います |
If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
Who knows what kind of wish someone might cherish. | 馬鹿者が入ると いかんというので |
What opportunity? | 勝機とは |
our opportunity? | 私たち の機会? |
An opportunity. | 好機です |
The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish. | とても大切な時間です ハリウッド映画の |
The people cherish the system and they would not do anything to destroy it. | 台無しにするような事はしません 電気自転車に関しては 盗まれるかもしれないので |
To love and to cherish, till death do us part. | 死がまさに我らを引離すまで愛し いつくしむ |
We will cherish it nurture it and never abandon it. | この新しい関係を慈しみ 育み 蔑ろにする事なく |
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
They see opportunity. | 現金社会もあります |
It's an opportunity. | チャンスだ |
Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
But I jumped at the opportunity. | このようなチャンスは 二度と来ないかもしれないと思ったからです |
So the opportunity isn't as big. | だから我々 は 15 ドルの pre money 評価をあげます |
I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
I almost envy you the opportunity. | 君がうらやましいよ |
He made the best of the opportunity. | 彼はその機会を最大限に利用した |
We make the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限利用した |
We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限に生かした |
We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大に利用した |
We made the most of the opportunity. | 私たちはその機会を最大限に利用した |
We made the most of the opportunity. | 私たちはその機を最大限に利用した |
The accused has the opportunity to confess. | 被告人は白状する機会だ |
It was worth the two hour wait. Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime. | 2時間待った甲斐があったね うん このサイン 一生の宝物にする |
Even if the island is small and far away, it is important to cherish them. | そうしたものを大事にすることが 大切なんだと思いました 小さな島には沢山の人とか 物とか事とかそんなものはありません |
So, that means you adore me, you love me, you cherish me. | 俺を尊敬し 愛し いつくしむ |
Related searches : Cherish The Desire - Cherish The Idea - Cherish The Moment - We Cherish - Cherish Forever - Cherish You - I Cherish - Cherish Memories - Cherish Life - Cherish Memory - Cherish Hope - Request The Opportunity - Keep The Opportunity