Translation of "chew" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Chew - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chew your food well.
食物をよくかみなさい
Just don't chew it.
ちょうどそれをかむしないでください
Chew it and swallow
かんで のみなさい Chew it and swallow
I'm too tired to chew.
口を動かすのもかったるい
Can I chew on this side?
こちら側でかんでもいいですか
Does it hurt when you chew?
噛むと痛いですか
A baby comes to chew foods.
赤ん坊が食べ物をかむようになる
You should chew your food well.
食べ物はよくかむほうがよい
Chew your food before you swallow!
飲み込む前に よく噛め
Would you chew your food more, please?
もっとよく噛んで食べなさい
He bit off more than he could chew.
彼は背伸びをして失敗した
You might as well chew your food well.
食べ物はよくかむほうがよい
You may as well chew your food well.
食べ物はよくかむほうがよい
He bit off more than he could chew.
彼はできもしないことに手を出した
Mabel loves to chew the fat while playing bridge.
メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好きだ
He can't chew well, because he has a toothache now.
彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない
Chew your food well so it can be digested properly.
ちゃんと消化されるように 食べ物はしっかりとかみなさい
It was unequivocally not something a squirrel could chew on.
リスがかじれるものではありません 笑 でもどうやら 私のインターネットは
She bit off more than she could chew and was laughed at.
彼女は手に余ることをしようとして笑われた
I grew up in Baltimore, and I chew crabs very, very well.
いま話してるのは カニ自身の咀嚼行動についてだ
Chew ... if only you could see what I've seen with your eyes.
...おれの見せられたものを 貴様に見せてやりたい
Chew on this, you pusfilled boils! Did you actually aim for that?
耐えきって ここから脱出するのよ 狙い通りなのかしら
Chew it over for a while and let me know what you think.
そのことをよく考えてから君の意見を聞かせてください
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
噛む時は口を閉じ 引っかきもしません 私は 人はこうあるべきという
If Simms catches you here after lights out... she's gonna chew my ass.
シムズ先生はこれを見たら 大変の騒ぎになるぞ
Who wants coffee at 2 a.m.? You chew the fat with the waitress.
新聞を見ながら ウエイトレスとムダ話とか...
God, chew with your mouth closed! We're not a barn, for crying out loud!
夕食の時間よ 食料庫から出なさい
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも よく噛んで食べることが何よりも大切である
Chew on that, daddy. ( tense theme playing ) I want you to know I'm on your side.
僕は君の味方だと知って いてもらいたい
Bazooka that we'd get once a year in Ukraine and we'd have to chew one piece for an entire week.
そして一個のガムを一週間噛んだものです ニューヨークに到着した最初の日
And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore.
中には2人とも固いものが噛めなくなるまで 結婚生活を満喫している夫婦もいるんです 無論 研究者は理由が知りたくなります
We designed these pieces so we can just chew back with enzymes there are enzymes that repair them and put them together.
酵素を用いてつなぎ合わせられるように設計しました これらの断片を修正しつつ つなぎ合わせる酵素が存在します このような手順で 私たちはまず
I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.
クチャクチャ噛んで音を立てたり 何でも引っかいたりすることもできます 笑
Enzymes that chew things up, antibodies, it's all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.
タンパク質と取り込む基質の一致によります この場合は匂いです この概念のどこに問題があるのかは あとで説明します
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.
それを基に行動を起こすには この中の少なくとも2つの方法を使うか 1つの方法を感情的経験と
Listen! It is you who love them and they do not love you, whereas the fact is that you believe in all the Books when they meet you they say, We believe and when they are alone they chew their fingers at you with rage say, Die in your frenzy! Allah knows well what lies within the hearts.
それ あなたがた ムスリム はかれらを愛しているが かれらはあなたがたを愛してはいない あなたがたはどの啓典も信じる だがかれらはあなたがたと会うと わたしたちは信じる と言う しかしかれらだけの時は あなたがたに憤激して指先を(噛?)む 言ってやるがいい 憤死しなさい アッラーはあなたがたが胸の中に抱くことを知っておられる
People will never receive your work exactly as you intended, but the truth is we don't want them to, we want them to chew it up, swallow it or reject it, we want it to change them, and them to change it, we want them to spit something back out that's new and original or, at least, we better want that, because we don't really have a choice.
実はそうでない方がいいのです 噛み砕かれ 飲み込まれて 吐き出されたりするのがいいのです 作品に人を そして人に作品を変えてほしいのです

 

Related searches : Chew On - Chew Gum - Chew Off - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Up - Chew Through - Chew Away - Do Not Chew - Chew The Cud - Chew The Fat