Translation of "child protection issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. | 子供は児童養護施設に３日間送られてしまいました |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | 対応しなければならない訳で たまに眠れない夜を過し |
| Protection | 保護 |
| Password Protection | パスワード保護 |
| Error protection | エラー修正 |
| Data Protection | データの保護 |
| Error protection | エラー保護 |
| Page Protection | ページ保護 |
| Certificate protection | 証明書の保護 |
| No protection. | それともそれは誰かが創った |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 著作権保護はなく 特許保護と言えるようなものもありません 実際にあるのは商標保護だけなのです |
| Double hearing protection | この武器の過剰は非常に重要である |
| You switch on'topic protection '. | トピック保護を有効にしました |
| You switch off'topic protection '. | トピック保護を解除しました |
| Digital Line Protection Detected. | デジタル ライン プロテクションを検知しました |
| Hairdos, no copyright protection. | オープンソースのソフトウェアに関しては |
| Jokes, no copyright protection. | 花火 |
| Then it deserves protection. | それは実用的なものか |
| 11.Protection from discrimination | などの他団体の作業を参考 |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Let's bypass the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Let's jump the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Turn on CRC error protection. | CRC エラープロテクションをオン |
| Only puny secrets need protection. | 大発見は人々の疑念によって 自然と守られる |
| You go get bankruptcy protection. | それは債務超過です |
| And then within plant protection, | 私は生物学によるペストコントロールの |
| My protection never sheltered him | わしは庇護を彼に与えた事は無い |
| My protection shall enfold her! | 私がしっかりと護ります |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| So that's an asset because if you've got to deal with the crash protection issues of the automobile, forget it you're never going to fly it. | 墜落したときの乗員保護を考える必要ありませんから (笑) |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| For the protection of the Qureaish | クライシュ族の保護のため |
| a protection against every rebel satan | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| I am responsible for her protection. | 彼女を保護する義務がある |
| She asked the police for protection. | 彼女は警察に保護を求めた |
| They stressed protection of the environment. | 彼らは 環境を保護する事を強く主張した |
| Parents provide protection for their children. | 親は子供たちを保護する |
Related searches : Child Issues - Child Protection - Protection Issues - Child Labour Issues - Child Protection Concerns - Child Protection Committee - Child Protection Conference - Child Protection Code - Child Protection Procedures - Child Protection Policies - Child Protection Policy - Child Protection Services - Child Protection System - Child Protection Authority
